Come on! 来吧！

   

I can see her now 现在我可以看到她的

Dancing around, her drink in hand 周围跳舞，她的饮料在手

All her baggage in tow 在拖她所有的行李

I just want to forget and let go 我只是想忘记和放手

Of all the joy, all of the pain 所有的欢乐，所有的痛苦

I took your guilt and placed it into me 我把你的内疚，把它变成了我

And now I kiss it goodbye 现在我吻它再见

Our last dance ended fatally 我们最后的舞蹈致命结束

   

Who's sleeping on my side of the bed tonight? 谁是睡在我今晚一边的床上？

Have you ever cried so hard? 你有没有哭这么难？

Baby you just died (you just died) 宝贝，你刚刚去世（你刚刚去世）

   

Who's sleeping on my side of the bed tonight? 谁是睡在我今晚一边的床上？

Have you ever cried so hard? 你有没有哭这么难？

Have you ever cried so hard? 你有没有哭这么难？

   

There she goes again 在那里，她又来了

Another masquerade in false circumstance 虚假情况的另一个伪装

She'll fuck you just for the taste 她就他妈的你刚才的味道

I just wish I could replace all the memories 我只是希望我能代替所有的回忆

Of what makes my blood run cold 是什么让我毛骨悚然

And as your blood flows through me 而随着你的血液流过我

I say goodbye to what we had 我说再见，我们有

   

Who's sleeping on my side of the bed tonight? 谁是睡在我今晚一边的床上？

Have you ever cried so hard? 你有没有哭这么难？

Baby you just died (you just died) 宝贝，你刚刚去世（你刚刚去世）

   

Who's sleeping on my side of the bed tonight? 谁是睡在我今晚一边的床上？

Have you ever cried so hard? 你有没有哭这么难？

Have you ever cried so hard? 你有没有哭这么难？

   

She came and went 她来了又走

I gnawed through my lip 我是通过我的嘴唇咬

Makeup smeared in her eyes 化妆涂在她的眼里

Each sob's a reason to say goodbye. 每个SOB一个理由说再见。

Sometimes when you're holding on 有时候，当你持有

You'll never see the light 你永远不会见光

   

With flowers in her hair 鲜花在她的头发

I gazed upon with dead lovers eyes 我凝视着在与死去的恋人的眼睛

She never looked so good 她从来没有看起来那么好

And I never felt so right 我从来没有感觉到如此的权利

   

With flowers in her hair 鲜花在她的头发

I gazed upon with dead lovers eyes 我凝视着在与死去的恋人的眼睛

She never looked so good 她从来没有看起来那么好

And I never felt so right 我从来没有感觉到如此的权利

   

I never felt so right, 我从来不觉得这样的权利，

I never felt so right! 我从来不觉得如此吧！

   

With flowers in her hair 鲜花在她的头发

I gazed upon with dead lovers eyes 我凝视着在与死去的恋人的眼睛

She never looked so good 她从来没有看起来那么好

And I never felt so right 我从来没有感觉到如此的权利

   

Who's sleeping on my side of the bed tonight? 谁是睡在我今晚一边的床上？

Have you ever cried so hard? 你有没有哭这么难？

Baby you just died (you just died) 宝贝，你刚刚去世（你刚刚去世）

   

Who's sleeping on my side of the bed tonight? 谁是睡在我今晚一边的床上？

Have you ever cried so hard? 你有没有哭这么难？

Have you ever cried so hard? (you just died) 你有没有哭这么难？ （你刚刚去世）