Love’s tough, let’s get real, 爱的艰难，让我们真实的，

What else can make you feel that bad? 还有什么可以让你觉得不好吗？

If love was, it was a plane 如果爱情是，这是一架飞机

And went down in a ball of flames 并坠落在一团火焰之中

And crashed 坠毁

You wouldn’t do that again 你不会再那么做了

   

Love is a hopeless dream, it’s kinda crazy 爱情是一种无望的梦想，这是有点疯狂

Enought to keep you thinkin next time maybe 足够多的让你也许在想下一次

Maybe, just maybe 也许，只是也许

This time around might get it right 这一次可能得到它的权利

And ya only gotta get it right one time 雅得只得到它正确的时间

One time 一度

   

Now love rocks, rocks your world 现在爱的岩石，岩石你的世界

And it’s good, it’s so good, girl, I swear 而且它的好，它是如此的好，姑娘，我发誓

So come on, let’s do this thing 所以，来吧，让我们做这件事情

I’m in, baby don’t be scared 我在，宝贝别害怕

Yeah, let’s go there 是啊，让我们去那里

   

Love is a hopeless dream, it’s kinda crazy 爱情是一种无望的梦想，这是有点疯狂

Enough to keep you thinkin next time maybe 足以让你想着下一次，也许

Maybe, just maybe 也许，只是也许

This time around might get it right 这一次可能得到它的权利

And ya only gotta get it right one time 雅得只得到它正确的时间

   

Maybe I’m crazy falling for you 也许我疯了爱上了你

Maybe, just maybe 也许，只是也许

Maybe it’s true 也许这是真的

   

Love is a hopeless dream, it’s kinda crazy 爱情是一种无望的梦想，这是有点疯狂

Enough to keep you thinkin next time maybe 足以让你想着下一次，也许

Maybe, just maybe 也许，只是也许

   

Love is a hopeless dream, it’s kinda crazy 爱情是一种无望的梦想，这是有点疯狂

Enough to keep you thinkin next time maybe 足以让你想着下一次，也许

Maybe, just maybe 也许，只是也许

   

It’s a hopeless dream, it’s kind of crazy, 这是一个没有希望的梦想，这是一种疯狂的，

Keep you thinkin next time maybe, 让你想着下一次，也许，

This time around might get it right 这一次可能得到它的权利

And ya only gotta get it right one time 雅得只得到它正确的时间

Yeah, just one time 是的，只是一个时间

Maybe this time around 也许这阵子