英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Right Now & Later On" 的中英对照歌词与中文翻译

Right Now & Later On

现在和以后

歌词相关歌手:FABOLOUS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Timbaland] [提姆巴兰]

Uh, c'mon, uh, c'mon 嗯,来吧,嗯,来吧

[Fabolous] [非常棒]

Uh, William H. Bonnie, ma' I make you famous 嗯,威廉·H·邦妮,马“我让你出名

   

[Fabolous] [非常棒]

Some little pretty mami's is all I need (yeah) 一些漂亮的小妈咪的是我需要的(耶)

Hennessy, Cristal and sticky weed (uh huh) 轩尼诗,水晶和粘杂草(嗯)

A little drop sports coupe's all I want (yeah) 小滴的双门跑车是所有我想要的(是啊)

And I brought the hammer if y'all front (woooh) 我带了锤子,如果你们前面( woooh )

   

Yeah, the kid been makin these mami's, yell "papacita" 是啊,孩子一直出不来这些妈咪的,大喊“ papacita ”

Since Kangols and shell-top Adidas 由于Kangols和壳顶阿迪达斯

Love when te-ta's look like they'll pop through beaters 恋爱的时候TE -TA的样子他们就会弹出通过搅拌器

And the hips won't fit in the L-drop two-seater 和臀部不适合在L下降双座

But ma' I ain't the type to love ya 但马云:“我是不是爱你的类型

I'm a triflin, good for nothin, type a brother 我是一个triflin ,好虚无,键入一个兄弟

This cute face'll make your wife smile 这个可爱的facell让你的妻子微笑

And I check in two bags and one's just a suitcase full of Lifestyles 我检查两个包,一个只是一个完整的生活方式的手提箱

And we both rent out playa 我们都租出去干盐湖

Difference is you a sweet subsitute, I'm a Penthouse playa 不同的是你甜蜜的替补多,我是一个阁楼干盐湖

Y'all seen my rings borders 你们都看到我的戒指边界

It's full of queen and king's daughters, as clean as spring water 这是充满女王和国王的女儿,一样干净的泉水

'F's for freakin, 'A's alright (yeah) F公司的刻着, “一个是正常的(是啊)

'B's for bottles that pop all night (uh huh) B的瓶子,弹出一整夜(嗯)

'O's for the ounces that I got (say what) “O的对,我得到了盎司(说什么)

That we blow everday, know why, why not? 我们吹锁具,知道为什么,为什么不呢?

   

[Chorus] [合唱]

Right now you probably like me, but 现在你可能喜欢我,但

Later on you gonna love me and 后来你会爱我,

Right now you probably want me, but 现在你可能想要我,但

Later on you gonna need me and (yeah) 后来,你会需要我, (是啊)

Right now you don't like me, but 现在,你不喜欢我,但

Later on you gonna hate me (what) 后来你会恨我(什么)

And I just got to do it 我刚做

Fuck y'all, I'm a keep doin my thing 他妈的你们说我是一个守干什么我的事

   

It's the hoodrat Hugh Hefner, that bend dimes, too 这是hoodrat休海夫纳,即弯曲硬币,太

The five plus one, sittin on ten times two 五加一,坐在上十倍2

Shorty when I'm through.... 矮个子的时候,我通过....

I'm a know if you nice on the mic and if your friend rhyme, too 我是知道你漂亮的麦克风,如果你的朋友韵,太

It's so funny how I suit the women 它是如此有趣,我怎么适合女性

They know I'm still spendin show money from "Superwoman" 他们知道我还是从“女强人”赵本山表演赚钱

They like "where'd he get those twenties?" 他们喜欢“他从哪儿得到那些二十几岁? ”

And "I didn't know that's a color that the coupe could come in, damnit man" 和“我不知道这是该轿跑车可以派上颜色,该死的男人”

All I say to the heffers is "Jesus" 我只说给heffers是“耶稣”

Keep swallowin my kids, mights as well have no nephews and nieces 请swallowin我的孩子们,不妨都没有的侄子和侄女

I know you wanna sip Proof 我知道你想一口证明

And try an make me crack a smile, just so you can see my chipped tooth 并尝试让我笑不出来,只是让你看到我的牙齿碎裂

I'm tryna' get you, in and out of my room 我tryna 给你,进出我的房间

Just to get, in and out of your womb 刚拿到,在和你的子宫

And the rocks in mine glare, somethin like Times Square 和岩石矿眩光,事端像时代广场

Excuse me miss, you want me to sign where? (sign where?) 对不起小姐,你要我签在哪里? (签在哪里? )

   

[Chorus] [合唱]

   

Fab's hard to be found 晶圆厂的硬盘被发现

But most likely I'm with a foreign dame who name's hard to pronounce 但最有可能的,我有一个外国贵妇人谁的名拗口

I started out, gettin hard by the ounce 我开始了,由开始报每盎司硬

No more cash in stashes, it's cards in accounts 在储物箱没有更多的现金,这是卡帐户

The way I make 'em nod to the bounce 顺便我做全身点头反弹

Somebody call Silvia and tell her ship larger amounts 有人叫西尔维娅,并告诉她的船较大数额

This playa make 'em scream a scheme 此Playa制作它们尖叫方案

My closest look like I keep gettin traded from team to team 我最亲密的样子我一直从开始报队交易到球队

Look sleezy, it's difficult but me and Tim the only ones that make pimpin 看sleezy ,这是困难的,但我和蒂姆唯一的,让潘潘

look easy 看起来很容易

Tell me how I'm gonna make my album cleaner 告诉我怎么我要让我的专辑更清洁

With bitches suckin me up like vacuum cleaners 随着母狗来吸我像吸尘器

Even chickens wanna cluck outside 即使是鸡咕咕想外

(Timbaland: Yo' Fab, it must be the truck outside) (提姆巴兰:溜溜的晶圆厂,它必须是卡车外)

And mami can't stop eyein 而真身不能eyein停止

And when I said my rims was only nineteens, she said "stop lyin!" 当我说我的轮辋只有nineteens ,她说: “停止说谎! ”

   

[Chorus] [合唱]

   

[Timbaland talking] [提姆巴兰说]

Say what, say what, uh huh 说什么,说什么,嗯

You don't need us, huh? 你并不需要我们,是吧?

I see you comin back to her 我看见你带着你回到她的

Like that, with the two-step 这样,与两个步骤的

Fabolous, we out 非常棒,我们出去

歌词 Right Now & Later On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/right-now-later-on/

歌词 Right Now & Later On 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Timothy Mosley

版权/Copyright:

WB Music Corp.