Because right now, everybody should be happy like a mother 因为现在，每个人都应该是快乐的像母亲

And right now, we just throwin' a party, that's all 而现在，我们只是肆意的一方，这是所有

And right now, the Waborita's are kickin' ass in Charlotte, North Carolina 而现在，在Waborita的是唱歌的屁股在北卡罗来纳州夏洛特

And we got Mikey on the bass 我们得到了米奇的低音

   

Yeah, uh 是啊，恩

   

Don't wanna wait till tomorrow 我不想等到明天

So why put it off another day? 那么，为什么把它关了一天？

One by one, little problems 一个接一个，小问题

Build up, and stand in our way 建立和阻挡我们

   

One step ahead, one step behind it 领先一步，一是它后面的步骤

Now ya gotta run to get even 现在啊，你必须运行报复

Make future plans or dream about yesterday 使未来的计划或梦想昨天

Come on turn, turn this thing around 快点转，转一圈这个东西

   

(Right now) It's your tomorrow （现在）这是你的明天

(Right now) Come on, it's everything （现在）来吧，这是一切

(Right now) Catch your magic moment （现在），捕捉你的魔法时刻

Let's do it right here and now 让我们开始吧现在就在这里

It means everything 这意味着一切

   

Miss a beat, you lose the rhythm 错过任何一个节拍，你失去了节奏

Nothin' falls into place 没什么属于地方

Only missed by a fraction 只有一小部分错过

Slipped a little off your pace 溜有点偏离你的脚步

   

The more things you get, the more you want 你得到的更多的东西，越想要

Trading one for the other 交易一个用于其他

Workin' so hard to make it easy 干活的这么辛苦，可以很容易

Whoa, got to turn, turn this thing around 哇，一定要转，转一圈这个东西

   

(Right now) It's your tomorrow, baby （现在）这是你的明天​​，宝贝

(Right now) Come on, it's everything （现在）来吧，这是一切

(Right now) Catch your magic moment （现在），捕捉你的魔法时刻

Let's do it right here and now 让我们开始吧现在就在这里

Because tonight means everything 因为今晚就是一切

   

It's alive in me 它活在我

Right now 现在

What are ya waitin' for? 什么是雅等着呢？

Oh, turn this thing around now 哦，把这个东西现在各地

Vic Johnson, right now 维克·约翰逊，现在

   

(Right now) Yeah, it's your tomorrow （现在）是啊，这是你的明天

(Right now) Come on, it's everything （现在）来吧，这是一切

(Right now) Catch your magic moment （现在），捕捉你的魔法时刻

Do it right here and now (right now) 这样做的权利在这里，现在（现在）

   

Right now is what's happening 现在的问题是发生了什么

Right here and now 现在就在这里

Right now, right now baby 现在，现在宝宝

What are ya waitin' for 什么是雅一直等着

Tomorrow is too far away 明天是太遥远

Yesterday, yesterday is dead and gone 昨天，昨天已经死了

Got to do it right now 该怎么做是正确的，现在

Right now 现在