....why so many, why so many, why? [x8] ....为什么有这么多，为什么这么多，为什么呢？ [ X8 ]

   

Manny don't need no comforting 曼尼不需要任何安慰

He don't ask of the world to bring him up 他不问世界给他带来了

Ain't gonna see him waitin' on waitin' on 是不是要去看看他倒底“上等待着”上

Waitin' on the day 当天等待着

Got him a chair in '73 把他的椅子在73

It was his only option 这是他唯一的选择

So many agreed 因此，许多同意

Same chair he has today 他今天有同样的椅子

Since they threw the cane away 因为他们把手杖走

Manny wasn't doing nothing 曼尼是不是什么都不做

He just doing his own thing 他只是在做自己的事情

You know it getting pretty cold out 你知道它变得非常寒冷。

By the jub jub swing 由JUB JUB挥杆

   

Oh this friend today 哦，这个朋友今天

Right me up 正确的我，

Oh this friend today 哦，这个朋友今天

Right me up 正确的我，

I'm not so weak 我没有那么弱

   

Manny gonna go where the rabble go 曼尼要去哪里乌合之众走

He gonna roll down the world 他要去滚下来的世界

And he bring me up 他给我了

Ain't going to see him 是不是要去看他

Giving into the others way 给入的其他方式

Cause they may beat us in search 因为他们可以击败我们搜索

But our fall is unstained 但是，我们的下降是不染

You know he says it won't be long 你知道他说这不会很长

Till we are up again 直到我们再次

Having another swing 有另一个秋千

And many wasn't doing nothing 而很多没有做什么

He just doing his own thing 他只是在做自己的事情

Yeah know it gettin' pretty cold 是啊知道它越来越感到冷

But he the one who bring 但他是一个谁把

   

Oh this friend today 哦，这个朋友今天

Right me up 正确的我，

Oh this friend today 哦，这个朋友今天

Right me up 正确的我，

I'm not so weak 我没有那么弱

   

'cause the bottles not empty “造成瓶子不空

'cause your voices are all there 因为你的声音都在那里

My life will fight in my body for air 我的生命将在我的身体对抗空气

'cause the bottle's not empty “造成瓶子是不是空的

'cause your voices are all there 因为你的声音都在那里

My life will fight in my body for air 我的生命将在我的身体对抗空气

   

Oh this friend today 哦，这个朋友今天

Right me up 正确的我，

Oh this friend today 哦，这个朋友今天

Right me up 正确的我，

I'm not so weak 我没有那么弱

   

Manny we gonna get that a.m. dial just right 曼尼我们该怎么吃出上午拨号恰到好处

I'll hold that hanger up 我会认为，衣架起来

As long as the sox put up a fight 只要SOX起来抗争