They're either fallin' in or they're fallin' out 他们要么跌倒或他们掉到了

That's the only kind of love you ever hear about 这是唯一的种爱你听说过

But we're somewhere in between 但是，我们在两者之间

And it oughta go down in history 它现在应该被载入史册

'Cause love is alive with you and me 因为爱是活着的你和我

And it's a real good place to be 而且这是一个真正的好地方

   

[Chorus:] [合唱： ]

   

'Cause we're right in the middle of it “因为我们是就在它的中间

Yeah, right in the middle of it 是的，就在它的中间

There's no fireworks and no big bouquets 有没有烟花，没有大的花束

No hot romance on display 无热恋情展出

But we don't think about breakin' up 但我们并不想分手了

We're right in the middle of love 我们正好在爱情中间

   

Yeah, all our friends wonder how we made it last 是的，我们所有的朋友想知道我们是怎样成功的最后一

We say we're lookin' at tomorrow and not the past 我们说我们在看未来，而不是过去

No, they're never gonna make a movie 'bout us 不，他们是绝不会去做一部电影回合我们

'Cause we don't have a Hollywood love 因为我们没有一个好莱坞的爱情

The credits roll when a movie is through 在片头字幕时，电影是通过

But there ain't gonna be an end to me and you 但不会是结束我和你

   

[Repeat chorus 2x] [重复合唱2倍]

   

We're just right in the middle of love 我们正好在爱情中间

We're just right in the middle of love 我们正好在爱情中间