英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Right In Front Of Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Right In Front Of Me

右前方使我

歌词相关歌手:JOSH WILSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Some say we’ve all been searching for a God for years in vain 有人说,我们都在寻找上帝多年徒劳

And some say belief is just the easy way around our pain 有人说,信仰是就在我们的痛苦的简便方法

And sometimes I’d like to agree when they’re telling me that this is all an accident 有时我想,当他们告诉我,这是所有意外同意

Cause it’s hard to let this heart believe when my mind is screaming out I need more evidence 因为你很难让这个心脏相信,当我的心是尖叫了,我需要更多的证据

   

But do I really need more evidence? 但我真的需要更多的证据?

   

I want a miracle, something impossible 我希望有一个奇迹,不可能的事

So would you help me to believe 所以,你会帮我相信

When You say everything that’s right in front of me 如果你说的一切是正确的在我面前

Is all the proof I’ll ever need 是我永远需要证明

   

I hear it in the winter wind that blows the icy snow against my skin 我听到它在冬天的风,吹拂在冰冷的雪对我的皮肤

And I see it in that summer sun that rises high and then burns out again 我看到它在那个夏天的太阳升起很高,然后烧断再

And I feel it in my chest in the quiet moments that I trust in what You say 而且我觉得它在我的胸口在安静的时刻,我相信你的话

   

Would you help me trust in what You say? 你能帮我在你说什么信呢?

   

Maybe this is what it means to question You and still believe 也许这是什么意思,问你仍然相信

To search and still be satisfied, to know and yet to wonder why 要搜索,仍然满足,要知道,但想知道为什么

To put my faith things I doubt, to love what I can’t figure out 把我的信仰的东西,我怀疑,爱我想不通

Maybe this is what it means 也许这是什么意思

   

To want a miracle, something impossible 希望有一个奇迹,不可能的事

But have the faith to still believe 但有信心依然相信

When You say everything that’s right in front of me 如果你说的一切是正确的在我面前

Is all the proof I’ll ever need 是我永远需要证明

Don’t need a miracle, something impossible 并不需要一个奇迹,不可能的事

That makes You easy to believe 这使得你很容易相信

When You say everything that’s right in front of me 如果你说的一切是正确的在我面前

Is all the proof I’ll ever need 是我永远需要证明

   

You’re all the proof I’ll ever need 你是我永远需要证明

So would you help me to believe 所以,你会帮我相信

歌词 Right In Front Of Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/right-in-front-of-me-1/