I can see in your eyes 我能看见你的眼睛

That you're tired of the talk 那你厌倦了谈话

You're tired of the lies 你厌倦了谎言

Every time you let a day pass you by 每次你让一个每天通过你的

A part of you dies 你身体的一部分死亡

Yeah 是啊

   

Take a chance, win or lose 把握机会，无论输赢

Don't ever give up on the life that you choose 永远不要放弃你所选择的生活

   

You've gotta hit 'em like a freight-train comin' 你得打他们喜欢的一列货运火车马上就要来

You drop the pedal with the motor runnin' 您与电机飞奔落踏板

   

Right here right now 此时此地

Yesterday's gone, tomorrow's always in doubt 昨天的走了，明天总是有疑问

Right here right now 此时此地

The only time that matters anyhow 这无论如何唯一重要的时间

   

You were born, got it all 你出生的时候，得到了这一切

The rest is all up to you 剩下的一切都取决于你

You stand or you crawl 你站立或你爬

Gotta chase to break 总得追突破

And run with the fall 而随着秋季运行

Get up when you fall 起床的时候你跌倒

Yeah 是啊

   

There's one thing (there's one thing) 有一件事情（有一件事）

You can bet (you can bet) 你可以打赌（你可以打赌）

I'll take 'em something 我会带着他们的东西

That they'll never forget 他们永远不会忘记

   

You've gotta hit 'em like a freight-train comin' 你得打他们喜欢的一列货运火车马上就要来

You drop the pedal with the motor runnin' 您与电机飞奔落踏板

   

Right here, right now 就在这里，就是现在

Yesterday's gone, tomorrow's always in doubt 昨天的走了，明天总是有疑问

Right here, right now 就在这里，就是现在

The only time, the only time 唯一的一次，唯一的一次

That matters is now 这事现在是

   

Live out every day 活出每一天

Doing whatever's right for you 做什么最适合你

Live out every day 活出每一天

Any way that you dare 你敢任何方式

Is anyone ready to fight for you? 有没有人愿意为你而战？

Hell yeah 地狱啊

You're on your own 你是你自己

Hell yeah 地狱啊

But not alone 但并不孤单

Hell yeah 地狱啊

Anywhere that you go 任何地方，你去

   

Right here, right now 就在这里，就是现在

Yesterday's gone, tomorrow's always in doubt 昨天的走了，明天总是有疑问

Right here, right now 就在这里，就是现在

The only time that matters anyhow 这无论如何唯一重要的时间

Yeah 是啊

Is right now 就是现在