I bit my tongue 我咬我的舌头

I never talked too much 我从来没有说得太多

I tried to be so strong 我试过如此强大

I did my best 我尽力了

I used the gentle touch 我用温柔的触摸

I've done it for so long 我已经做了这么久

   

You put me down 你放我下来

But I can laugh it off 但我可以一笑而过

And act like nothing's wrong 和什么样的行为是错的

But why pretend 但是，为什么要伪装

I think I've heard enough 我想我已经听够了

Of your familiar song 你熟悉的歌

   

I tell you what I'm going to do 我跟你说，我该怎么办

I'll try to take my mind off you 我会尽力把我的注意力从你

And now that you don't need my help 而现在，你不需要我的帮助

I'll use the time to think about myself 我会用时间来想想自己

   

You're not aware 你不知道

Of what you put me through 什么，你帮我

But now the feeling's gone 但现在的感觉不见了

But I don't mind 但我不介意

Do what you have to do 你需要做的是什么

You don't fool anyone 你骗不了任何人

   

I'll tell you what I'm going to do 我会告诉你我什么都做

I'll take a different point of view 我会采取不同的观点

And now that you don't need my help 而现在，你不需要我的帮助

I'll use the time to think about myself 我会用时间来想想自己

   

The definition of friendship 友谊的定义

Apparently ought to be 显然应该是

Showing support for the one that you love 为你爱的人表示支持

And I was open to friendship 我是开放的友谊

But you didn't seem to have any to spare 但你似乎并未有任何不遗余力

While you were riding to Vanity Fair 当你骑名利场

   

There was a time 曾经有一段时间

When every day was young 如果每天都是年轻人

The sun would always shine 太阳总是照

We sang along 我们一起唱

When all the songs were sung 当所有的歌曲被传唱

Believing every line 相信每一行

   

That's the trouble with friendship 这是友谊的麻烦

For someone to feel it 有人觉得它

It has to be real or it wouldn't be right 它必须是真实的，或者它也不会是正确的

And I keep hoping for friendship 我一直希望作为朋友

But I wouldn't dare to presume it was there 不过，我也不敢相信这是有

While you were riding to Vanity Fair 当你骑名利场