Well, I met him in Minnesota, 好吧，我遇见了他在明尼苏达州，

He was dark and overcast. 他是黑暗和阴。

With long, grey hair and eyes that stared 用久了，头发花白，眼睛盯着

Through me like I was glass. 通过我，好像我是玻璃。

I asked "Where are you going to?" 我问“你到哪去？ ”

He said, "I'm the wind I'm just blowing through." 他说， “我是风，我只是吹通过。 ”

He lit up a cigarette and began to talk. 他点燃了一根烟，开始说话。

   

Said: 说：

"The doctors told me that my body won't hold me, “医生告诉我，我的身体不会抱我，

My lungs are turning black. 我的肺都变成黑色。

Been a lucky strike's fool since I was at school and there ain't no turning back. 是一个幸运的罢工的傻瓜，因为我在学校并没有义无反顾。

They can't tell me how long I've got, 他们不能告诉我多久，我已经得到了，

Maybe months but maybe not, 也许几个月，但也许不是，

So I'm taking this bike and riding to New York. 所以我采取这种自行车骑去纽约。

   

'Cause I wanna see my grand-daughter one last time, 因为我想看到我的孙女最后一面，

Wanna hold her close and feel her tiny heartbeat next to mine. 想要抱紧她，感觉我旁边她的小心跳。

Wanna see my son and the man he's become, 想看看我的儿子和那个男人他已经成为，

Tell him I'm sorry for the things I've done, 告诉他，我很抱歉的事情我已经做了，

And I'd do it if I had to walk. 我会做，如果我不得不走。

Oh, I'm taking this bike and riding to New York 哦，我要带这个自行车和乘坐纽约

   

Through the forests of Wisconsin that I knew as a boy, 通过威斯康辛，我知道作为一个男孩的森林，

Past the sky line of Chicago, 过去芝加哥天空线，

Round the lakes of Illinois. 回合伊利诺伊湖泊。

I lay my head in a motel bed where my back is sore and my eyes turn red, 我躺在我的头在汽车旅馆床上，我的背部疼痛，我的眼睛变成红色，

Listen to the trucks roll past my door. 听卡车滚过去我的门。

Through the fields of Ohio as the sunshine paints them gold. 通过俄亥俄州的领域阳光描绘他们的黄金。

I run just like a river runs, rapid, quick and cold. 我运行就像一条河运行，快速，快冷。

And fly through Pennsylvania and the Jersey turnpike tolls. 并通过宾夕法尼亚州和新泽西州收费公路通行费飞。

And I won't stop 'till I get to New York. 我不会停止，直到我到达纽约。

   

'Cause I wanna see my grand-son one last time. 因为我想看到我的大儿子最后一面。

Wanna see his eyes sparkling and stare back into mine. 想看看他的眼睛闪闪发光，凝视着回我的。

Now my time is shorter, 现在我的时间更短，

I wanna see my daughter, 我想看看我的女儿，

Tell her I'm sorry for the things I taught her 告诉她，我很抱歉的事情，我教她

And I'd do it if I had to walk. 我会做，如果我不得不走。

Oh, I'm taking this bike and riding to New York. 哦，我要带这个自行车骑去纽约。

   

And I'd go up to the churchyard one last time, 我会去到墓地最后一次，

Lay flowers down for the woman who gave me the best years of my life, 献花下来谁给了我最好的年华我生命中的女人，

And I'd do it if I had to walk. 我会做，如果我不得不走。

Yeah, I'd do it if I had to walk. 是的，我会做到这一点，如果我不得不走。

I'm taking this bike and riding to New York." 我以这个自行车骑去纽约“ 。