She got a body like a God almighty 她找了一个人体就像一个全能的上帝

Hot as a pistol 热象一把手枪

Drinkin' liquor out the bottle 喝醉酒出瓶

Got a friend named Crystal 有一个名为水晶的朋友

Done away with the past 与过去​​免掉

She left it dead in the Chevy 她离开它死在雪佛兰

My little runaway Whinnie 我的小失控Whinnie

Got my back and she ready 气死我了，她准备

Booty shorts in beetle 在甲虫藏宝短裤

Tramp stamp with Adidas 与阿迪达斯流浪汉邮票

And I think she tryin' to bust my speakers 我想她试着胸围我的发言

   

She grew up around the corner, father was a stoner 她从小就在拐角处，父亲是一个斯托纳

Mother been gone since shorty was around 10 妈妈已经走了，因为矮子约为10

Now she's 'bout 19, cussin' like a sailor 现在，她的“ 19回合， cussin就像水手

Smokin' (a Capri), and sippin' up on her Jager 斯莫 （一卡普里岛） ，以及啜饮着她雅格了

Flippin' off the cops, tell her stop, 弗利关警察，告诉她停下来，

but she don't care 但她不在乎

Says she just want to have a little fun, no fair 说，她只是想有一点乐趣，没有公平

Got her feet up on the dash 得到了她的双脚上划线

Laughin', smokin' up my stash 嘲笑 ，斯莫我的藏匿处

Says she don't care where we goin' 她不在乎我们要去说

Just as long as we're goin' fast 正如只要我们要走了快

   

[Chorus] [合唱]

And she knows I love her 她知道我爱她

And I'd do anything for her 而且我在做什么她

   

She's my little rideout chick, that I hideout with 她是我的小赖德奥特小妞，我有藏身之处

12-pack right beside her 12包在身旁，她

And when it all goes down, she'll still be around 而当这一切发生故障，她还是会绕

Even if I don't wife her 即使我没有她的妻子

My little rideout chick, tough little bitch 我的小赖德奥特小鸡，坚强的小母狗

Swear she got it goin' on 发誓，她知道了布莱恩

Says I can take her 'bout anywhere with me 说我可以带她回合随时随地与我

Just as long as I don't take her home 正如只要我不把她带回家

   

And we high, and she bumpin' T.I. 我们高了，她bumpin T.I.

Ain't she somethin' 是不是她事端

She fly, and she loves me 她飞，她也爱我

She says but she lies 她说，但她在撒谎

And she steals, and she drinks like a man 而她偷的，她喝像男人

She got moves 她有动作

Watch her work it and drop it 观看她的工作，并把它

Wiggle, jiggle, and pop it 摆动，抖动，并弹出它

   

And she's kinda spacey, maybe little crazy 她还挺斯派西，也许有点疯狂

Throwin' beer cans at the speed limit signs 肆意啤酒罐的限速标志

While we whippin' through the back roads 虽然我们whippin “通过后的道路

Young, but she acts old 年轻，但她的行为岁

Head out the window to let her long hair blow 把头伸出窗外，让她的长发吹

Wants to go out to Vegas to make us some big dough 想出去到拉斯维加斯，使我们一些大的面团

Pedal to the floor baby, careful what you ask for 踏板踩到底宝宝，小心你的要求

Got her feet up on the dash 得到了她的双脚上划线

Laughin', smokin' up my stash 嘲笑 ，斯莫我的藏匿处

Says she don't care where we goin' just as long as we're goin' fast 她不在乎我们要去一样，只要我们要走了快说

   

[Chorus] [合唱]

And she knows I love her 她知道我爱她

And I'd do anything for her 而且我在做什么她

   

She's my little rideout chick, that I hideout with 她是我的小赖德奥特小妞，我有藏身之处

12-pack right beside her 12包在身旁，她

And when it all goes down, she'll still be around 而当这一切发生故障，她还是会绕

Even if I don't wife her 即使我没有她的妻子

My little rideout chick, tough little bitch 我的小赖德奥特小鸡，坚强的小母狗

Swear she got it goin' on 发誓，她知道了布莱恩

Says I can take her 'bout anywhere with me, just as long as I don't take her home 说我可以带她回合随时随地与我，仅仅只要我不把她带回家

   

We're like Mickey and Mallory, 我们很喜欢米奇和马洛里，

Whilin' out on the run Whilin 出来上运行

Hate it for whoever gotta 恨它，因为凡得

clean up the mess when we're done 收拾残局的时候，我们就大功告成了

We're fuckin' shots at the moon 我们他妈的拍摄月亮

Tearin' up motel rooms ，撕裂了汽车旅馆房间

We set the night on fire 我们晚上放火

Just for the smell of the fumes 只是烟雾的气味

She got my back, I got hers 她得到了我的背，我得到了她

Her bond is left, and not words 她债券就走了，没有的话

Livin' life on the edge 活着的生命的边缘

Fast as we can in a blur 快，因为我们可以在一个模糊

She's my rideout chick 她是我的赖德奥特小鸡

And the chick don't snitch 和小鸡不打小报告

We gon' run it til the wheels fall off in this bitch 我们会去运行它直到车轮在这个婊子脱落

   

[Chorus] [合唱]

And she knows I love her 她知道我爱她

And I'd do anything for her 而且我在做什么她

   

She's my little rideout chick, that I hideout with 她是我的小赖德奥特小妞，我有藏身之处

12-pack right beside her 12包在身旁，她

And when it all goes down, she'll still be around 而当这一切发生故障，她还是会绕

Even if I don't wife her 即使我没有她的妻子

My little rideout chick, tough little bitch 我的小赖德奥特小鸡，坚强的小母狗

Swear she got it goin' on 发誓，她知道了布莱恩

Says I can take her 'bout anywhere with me, just as long as I don't take her home 说我可以带她回合随时随地与我，仅仅只要我不把她带回家

   

She's my little rideout chick, that I hideout with 她是我的小赖德奥特小妞，我有藏身之处

12-pack right beside her 12包在身旁，她

And when it all goes down, she'll still be around 而当这一切发生故障，她还是会绕

Even if I don't wife her 即使我没有她的妻子

My little rideout chick, tough little bitch 我的小赖德奥特小鸡，坚强的小母狗

Swear she got it goin' on 发誓，她知道了布莱恩

Says I can take her 'bout anywhere with me, just as long as I don't take her home 说我可以带她回合随时随地与我，仅仅只要我不把她带回家