英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ride With The Idol" 的中英对照歌词与中文翻译

Ride With The Idol

搭上偶像

歌词相关歌手:MARX, RICHARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Try to remember those ancient evenings 努力记住那些古老的夜晚

When all we had was just enough. 当所有我们所拥有的只是足够了。

Now the pretender knows why the king is screaming. 现在的伪装知道为什么王尖叫。

The grief was finally just too much. 悲痛终于太多了。

   

I'm going to ride with the idol 我要骑偶像

Like a creature on display, 像展出的生物,

Tied to the bottom of a cage. 绑在笼子的底部。

Ride with the idol, 搭上偶像,

But it won't turn out the same. 但是,这并不一定是相同的。

I know they won't blow out the flame. 我知道他们会不会吹灭火焰。

   

Over my shoulder, I know they're waiting. 在我的肩膀,我知道他们正在等待。

Their dirty hands are everywhere. 他们的脏手无处不在。

And as they get closer all the pretense is fading. 当他们接近所有的伪装已经褪色。

The face beneath the skin is bare. 皮下面对的是光秃秃的。

   

So now I ride with the idol 所以,现在我骑的偶像

Like a creature on display, 像展出的生物,

Tied to the bottom of a cage, oh yeah. 绑在笼子的底部,哦耶。

Ride with the idol, 搭上偶像,

But it won't turn out the same. 但是,这并不一定是相同的。

I know they won't blow out the flame. 我知道他们会不会吹灭火焰。

   

I can never learn to say no. 我永远不能学会说不。

Won't they ever let me go? 不会,他们不会让我走?

   

[Guitar interlude] [吉他插曲]

   

I'm going to ride with the idol 我要骑偶像

Like a creature on display, 像展出的生物,

Tied to the bottom of a cage. oh yeah, yeah. 绑在笼子的底部。噢,是的。

Ride with the idol, 搭上偶像,

But it won't turn out the same. 但是,这并不一定是相同的。

I know they won't blow out the flame. 我知道他们会不会吹灭火焰。

Ride with the idol, 搭上偶像,

Like a creature on display, 像展出的生物,

Tied to the bottom of a cage. oh yeah, yeah. 绑在笼子的底部。噢,是的。

Ride with the idol, 搭上偶像,

But it won't turn out the same. 但是,这并不一定是相同的。

I know they won't blow out the flame 我知道他们会不会吹灭火焰

歌词 Ride With The Idol 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ride-with-the-idol/