英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rich Dad, Poor Dad" 的中英对照歌词与中文翻译

Rich Dad, Poor Dad

富爸爸,穷爸爸

歌词相关歌手:BIG KRIT

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

Remember a child's places what I often heard while asking 记住,而问什么我经常听到一个孩子的地方

About the things no adolescent could imagine 关于事情没有青少年可以想像

Trying on the pants of a man I had not yet become 试图对一个男人的裤子,我还没有成为

Hands too small to button the buttons my father often fastened 手太小,按键的按钮我父亲经常紧固

While speaking on his dreams and ambitions although I could never understand 在谈到他的梦想和抱负,但我也无法理解

There was comfort that I listened, with mention to be better than him 有安慰的是,我听了,有提到会比他更好

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Be a better man in the world of negligence 成为一个更好的人疏忽的世界

Pedophilic malvolence, don't trust your reverend 恋童癖malvolence ,不信任你的牧师

When they settling for settlements 当他们满足于住区

Lock your doors, shut your windows, don't let the devil in 锁定你的门,闭上你的窗户,不要让魔鬼

The media graffiti-a with relishments 媒体涂鸦带有relishments

Money, cars, and clothes I suppose what successful is 金钱,汽车和衣服,我想成功的是什么

They say so you're oats, it's natural to experiment 他们这么说你是燕麦,它很自然的尝试

But don't get stuck and fucking run amok - be celibate 但是,不要卡住,他妈的横行 - 独身

Only 14 when I first cut 只有14 ,当我第一次切

I wasn't her first, I had to strap up 我不是她的第一次,我不得不绑起来

And thank God for them condoms that my papa gave me 感谢上帝为他们安全套,我爸爸给了我

Cause a convo 'bout birds and bees wouldn't save me 导致康沃回合鸟儿和蜜蜂不会救我

From a child I couldn't shoulder, pushin' in a stroller 从一个孩子,我无法承担,推着一个婴儿车

Down the streets of 3OB while all my homies asked to hold 'em 唐氏图30B的街道,而我所有的家人都要求持有时间

Proceed to play ball, when he cried I can't console him 继续打球,当他哭了,我不能安慰他

I truly wasn't ready for kids, that's what he told me 我真的还没有准备好为孩子们,这就是他告诉我

   

[Bridge:] [桥: ]

I had a rich dad, poor dad 我有一个富爸爸,穷爸爸

I had a rich dad, poor dad 我有一个富爸爸,穷爸爸

I had a rich dad, poor dad 我有一个富爸爸,穷爸爸

I had a rich dad, poor dad 我有一个富爸爸,穷爸爸

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Never in a sense of money spent 从来没有在钱的感觉了

Christmas trees are beautiful without presents up under them 圣诞树是美丽而不在他们提出了

Lead by example, don't get caught up in the rapture 以身作则,不要让她陷入了狂喜

Life is just a raffle, mostly pain, but some laughter 人生就是一个抽奖活动,大多是痛苦的,但有些笑声

The older that you get, it's even harder to believe 那你年纪大了,它甚至很难相信

No superheroes on TV you used to see 你曾经在电视上看到无英雄

Remember that I told you slow down, control your speed 记得我告诉过你慢下来,控制好速度

The more you walk with God, the harder it is to scrape your knee 你与神同行的越多,越难刮你的膝盖

I remember when I fell from my first bike 我记得当我从我的第一辆自行车下跌

There were no "are you okays" and rarely "are you alrights" 目前还没有“你okays ” ,很少“你alrights ”

Just dirt in my pockets, handful of gravel 只是污垢在我的口袋里,一把碎石

That's when I realized that getting up is only half the battle 这时候,我意识到,起床是只成功了一半

The fear of falling off will haunt me well into my teens 脱落的恐惧会困扰我好到我十几岁

The moment that the world took a shit upon my dreams 这个世界在我的梦想了狗屎的那一刻

Cause money is the root, and love is all we had 因为钱是根,爱是一切,我们有

In fact, I'm glad, I had a rich dad, poor dad 其实,我很高兴,我有一个富爸爸,穷爸爸

   

[Bridge] [桥]

歌词 Rich Dad, Poor Dad 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rich-dad-poor-dad/

歌词 Rich Dad, Poor Dad 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Justin Lewis Scott

版权/Copyright:

Songs Of Universal Inc., Sippi Land Publishing LLC