Yea, let the rhythm of your heartbeat 是啊，让你心跳的节奏

Play in time with the rhythm of mine 播放时间与我的节奏

And till the end of our life 而直到我们生命的尽头

We'll be together 我们会在一起

   

When I was young 当我年轻的时候

My momma said, hey son 我的妈妈说，儿子哎

Some day you're gonna find 有一天你会发现

That no man is an island 没有人是一座孤岛

That's strange 这是奇怪的

Cause when I was sixteen 因为当我十六岁

My pappa said the same 我PAPPA说的一样

And my pappa was a wise man 我PAPPA是一个聪明的人

Time pass and suddenly I knew 时间经过，突然我就知道

That all they said was true 这一切，他们说的是真的

Cause here I am with you 原因我在这里与你

   

Yea, let the rhythm of your heartbeat 是啊，让你心跳的节奏

Play in time with the rhythm of mine 播放时间与我的节奏

And till the end of our life 而直到我们生命的尽头

We'll be together 我们会在一起

Yea, let the rhythm of your heartbeat 是啊，让你心跳的节奏

Play in time till we're older, we pray 在时间玩，直到我们长大了，我们祈祷

Then we'll turn to each other and say 然后，我们将转向对方，并说

Love last forever 爱情天长地久

   

A time my whole life seemed to be 一时间我的一生似乎是

A sad, unfished song 一个悲伤的，未捕捞的歌

Without a rhythm or meaning 无节奏或意义

I played in such a minor key 我这样的小调起

My words came out all wrong 我的话一出都错了

They lost that loving feeling 他们失去了爱的感觉

I thought I could face life on my own 我以为我可以面对生活在我自己的

But I should of know 但我应该知道

That no man can stand alone 没有人能独自站立

   

Yea, let the rhythm of your heartbeat 是啊，让你心跳的节奏

Play in time with the rhythm of mine 播放时间与我的节奏

And till the end of our life 而直到我们生命的尽头

We'll be together 我们会在一起

Yea, let the rhythm of your heartbeat 是啊，让你心跳的节奏

Play in time till we're older, we pray 在时间玩，直到我们长大了，我们祈祷

Then we'll turn to each other and say 然后，我们将转向对方，并说

Love last forever 爱情天长地久

   

Can you hear it beatin' 你可以听到它beatin

Can you hear it beatin' 你可以听到它beatin

Ah let it beat on baby 阿让它击败宝宝

Till the end of time 直到时间的尽头

   

Yea, let the rhythm of your heartbeat 是啊，让你心跳的节奏

Play in time with the rhythm of mine 播放时间与我的节奏

And till the end of our life 而直到我们生命的尽头

We'll be together 我们会在一起

Yea, let the rhythm of your heartbeat 是啊，让你心跳的节奏

Play in time till we're older, we pray 在时间玩，直到我们长大了，我们祈祷

Then we'll turn to each other and say 然后，我们将转向对方，并说

Love last forever 爱情天长地久

   

Yea, let the rhythm of your heartbeat 是啊，让你心跳的节奏

Play in time with the rhythm of mine 播放时间与我的节奏