The news is out, it's hot on the street 这一消息已经出来了，它的热在大街上

It's down to the wire, it's back to the beat 这是倒的电线，它的回节拍

As the sun goes West there's change in the wind 随着太阳西有变化，风

Hear the rhythm of hearts as the night rushes in 听到内心的节奏夜间闯进

Feel the temperature rise to a fever pitch 感觉温度上升到了白热化

And the city will hold back its power 而我市将阻碍它的力量

Then the rhythm explodes as the hour strikes 然后节奏爆炸的小时罢工

   

Midnight, my love is alive 午夜，我的爱还活着

Can't you feel the heat 难道你不觉得热

Of emotions taking over 情绪接管

Midnight, my love will survive 午夜，我的爱将生存

Can't you feel the rhythm 难道你不觉得节奏

I can feel the rhythm of the city 我能感觉到这个城市的节奏

   

The night draws near, the street lights reveal 夜的临近，路灯揭示

A whole world beyond this concrete and steel 超出此混凝土和钢一整个世界

Let me feel your touch in the midnight wind 让我感到在午夜的风你的触摸

In the traffic of hearts as the night rushes in 在心灵的交通，夜晚闯进

Feel the temperature rise to a fever pitch 感觉温度上升到了白热化

And the city will hold back its power 而我市将阻碍它的力量

Then the rhythm explodes as the hour strikes 然后节奏爆炸的小时罢工

   

Midnight, my love is alive 午夜，我的爱还活着

Can't you feel the heat 难道你不觉得热

Of emotions taking over 情绪接管

Midnight, my love will survive 午夜，我的爱将生存

Can't you feel the rhythm 难道你不觉得节奏

I can feel the rhythm of the city 我能感觉到这个城市的节奏

   

Come on baby turn out the lights 来吧，宝贝关灯

Let me move you to the rhythm tonight 让我感动你今晚的节奏

Feel it building to my every beat 感觉它建立到我的每一次心跳

Keep me comin' 'til I'm back on the street and it's 让我马上就要来，直到我回来在大街上，它的

   

Midnight, my love is alive 午夜，我的爱还活着

Can't you feel the heat 难道你不觉得热

Of emotions taking over 情绪接管

Midnight, my love will survive 午夜，我的爱将生存

Can't you feel the rhythm 难道你不觉得节奏

I can feel the rhythm of the city 我能感觉到这个城市的节奏