My head is stuck in the clouds 我的头被卡在了云

She begs me to come down 她求我下来

Says, "Boy, quit foolin' around" 说， “小子，退出愚弄围绕”

I told her, "I love the view from up here 我告诉她， “我爱的观点，从在这里

Warm sun and wind in my ear 温暖的阳光和风能在我耳边

We'll watch the world from above 我们会从上面看世界

As it turns to the rhythm of love" 事实证明，以爱的节奏“

   

We may only have tonight 我们可能只有今晚

But till the morning sun, you're mine 但是，直到早晨的太阳，你是我的

All mine 所有煤矿

Play the music low 播放音乐的低

And sway to the rhythm of love 挥洒爱的节奏

   

My heart beats like a drum 我的心脏跳动像一个鼓

A guitar string to the strum 吉他弦的弹拨

A beautiful song to be sung 一个美丽的歌来唱

She's got blue eyes deep like the sea 她有蓝眼睛深似海

That roll back when she's laughing at me 当她在嘲笑我，滚回去

She rises up like the tide 她升起了如潮水

The moment her lips meet mine 此刻她的嘴唇见见我

   

We may only have tonight 我们可能只有今晚

But till the morning sun, you're mine 但是，直到早晨的太阳，你是我的

All mine 所有煤矿

Play the music low 播放音乐的低

And sway to the rhythm of love 挥洒爱的节奏

   

When the moon is low 当月亮低

We can dance in slow motion 我们可以慢动作舞蹈

And all your tears will subside 和所有你的眼泪就会逐渐消退

All your tears will dry 所有你的眼泪会干

   

And long after I've gone 长，我走了之后，

You'll still be humming along 你仍然可以一起哼唱

And I will keep you in my mind 我会让你在我心中

The way you make love so fine 你的方式让爱情如此动听

   

We may only have tonight 我们可能只有今晚

But till the morning sun, you're mine 但是，直到早晨的太阳，你是我的

All mine 所有煤矿

Play the music low 播放音乐的低

And sway to the rhythm of love 挥洒爱的节奏

Play the music low 播放音乐的低

And sway to the rhythm of love 挥洒爱的节奏

Yeah, sway to the rhythm of love 是啊，挥洒爱的节奏