I remember waiting for those aeroplanes to cross the sky 我记得我在等待这些飞机穿越天空

Lie in golden grass and savour every moment we’re alive 躺在金色的草地上尽情享受每一刻，我们还活着

A day in summer when the music played a different kind of song, oh woah 在夏季的一天，当音乐起了别样的歌曲哦哇

Nervous whisper as you ask me to be your favourite girl 你问我紧张的耳语是你喜欢的女孩

The painful memory of singing that we’d sail around the world 唱歌的痛苦记忆，我们会环游世界

Now I’m wondering why I couldn’t see how much I had to learn, oh woah 现在，我不知道为什么我看不到有多少我必须学会哦哇

   

And rewind five times 和快退五倍

So I can make it that we never met 所以，我可以把它说我们从来没有见过

And go back in time 而回到过去

So I can change the day I let you in 所以，我可以改变的日子，我让你在

Rewind five times 倒带五倍

   

All my memories of you are tinted with a shade of grey 我所有的回忆你染上灰色阴影

Didn’t know that I was capable of taking love away 不知道，我是有能力承担爱了

Now in winter all I hope for is someday I’ll let it go, oh woah 现在冬天我所希望的是有一天我会放手，哦哇

Every part of me is saying I should leave the past behind 我的每一个部分都在说我应该把过去落后

But the hardest thing is trying to get your face out of my mind 但最难的是试图让你的脸在我心里

All my energy is wasted on another summer lie, oh woah 我所有的能量被浪费在另一个夏天的谎言哦哇

   

And rewind five times 和快退五倍

So I can make it that we never met 所以，我可以把它说我们从来没有见过

And go back in time 而回到过去

So I can change the day I let you in 所以，我可以改变的日子，我让你在

Rewind five times 倒带五倍

   

Release me from this never-ending hole 从这个永无止境的孔释放了我吧

You’ve started war without a worthy cause 你已经开始的战争没有一个有价值的事业

You crossed the line, I’m ready to let go 你越线了，我已经准备好放手

Erase it all before my mind explodes 在我心中爆炸抹去了一切

   

And rewind five times 和快退五倍

So I can make it that we never met 所以，我可以把它说我们从来没有见过

And go back in time 而回到过去

So I can change the day I let you in 所以，我可以改变的日子，我让你在

Rewind five times [x2] 倒带五倍[X2]

   

I remember waiting for those aeroplanes to cross the sky 我记得我在等待这些飞机穿越天空