So tell me family now what do you think ? 所以告诉我的家人，现在你有什么感想？

Watch it all go down the great big sink. 看着一切平息下来的伟大的大水槽。

Watch how the scum it rises to the top. 观看如何败类它上升到顶部。

Don't you wonder when it's all gonna stop? 难道你不知道，当这一切都阻挡不了？

Sometimes I wonder how we do sleep, 有时候我在想，我们怎么办睡眠，

serving the dodgy companies we keep. 服务我们保持狡猾的公司。

All kicking and scrounging for the very first place - 所有踢和scrounging的第一个地方 -

dictionary definition of a rat race. 的老鼠赛跑字典中的定义。

Pay off those losers we elect to lead, 还清那些失败者，我们选出领导，

stealing from the mouths that we're meant to feed. 从我们注定要喂嘴巴偷。

Enslaving the very clothes upon my back, 在我背上奴役非常衣服，

I feel the sting but I hear no crack, no crack, I'm saying 我觉得刺痛，但我听到了无裂纹，无裂纹，我的意思

   

Running through the fire, running through the flame, 在运行穿越火线，通过火焰运行，

running through the hatred, pushing through the blame, 通过仇恨运行，通过推怪，

running through the hopelessness and shame, 通过绝望和羞耻运行，

revolution already underway. 革命已经展开。

   

Big Heavy Pirates man digging those holes, 大重型盗人挖的洞，

messing with something that they can't control. 弄乱的东西，他们无法控制。

Tresspassing lands where they don't belong, Tresspassing ，他们不属于土地，

all I hear is screaming where there once were songs. 我听到的是尖叫那里曾经是歌曲。

I got my brothers there fighting those wars, 我得到了我的兄弟有战斗的战争，

fighting over scraps and scraping their souls. 争夺碎片和刮他们的灵魂。

Under a blanket of a fire and pride 在火灾和骄傲的毯子

that can't keep us warm for the cold inside, 不能让我们温暖的冷的里面，

inside, I'm saying 在里面，我说的

   

Running through the fire, running through the flame, 在运行穿越火线，通过火焰运行，

running through the hatred, pushing through the blame, 通过仇恨运行，通过推怪，

running through the hopelessness and shame, 通过绝望和羞耻运行，

revolution already underway. 革命已经展开。

   

So tell me when you think we're gonna rise? 那么告诉我，当你认为我们会上涨？

Wake from this slumber wipe the tears from our eyes? 从这个沉睡中唤醒擦去我们眼中的泪水？

Yes from this nightmare yes I must now wake, 是的，从这个噩梦是的，我现在必须清醒，

open my fist my destiny I take ! 打开我的拳头我的命运我拿！

Good people sick and tired of being pushed around, 善良的人们厌倦了被人摆布，

we call them kings but I see no crown. 我们称他们为国王，但我看不出有任何的桂冠。

Tell me when you think we'll just stand up, 告诉我，当你认为我们会站起来，

say enough is enough is enough,enough I'm saying 说够了够了，够我在说

   

Running through the fire, running through the flame, 在运行穿越火线，通过火焰运行，

running through the hatred, pushing through the blame, 通过仇恨运行，通过推怪，

running through the hopelessness and shame, 通过绝望和羞耻运行，

revolution already underway. 革命已经展开。

   

Take back your feet, take back your hands. 收回你的脚，收回你的手。

Take back your words, take back your lands. 收回你的话，收回你的土地。

Take back your heart, take back your pride. 收回你的心脏，收回你的骄傲。

Don't got to run, don't got to hide. 不要赶紧走，别有藏身之地。

Revolution. 革命。