Well, I was sent to a place in North Carolina 好吧，我被送到一个地方，在北卡罗莱纳州

To check up on a moonshine still 要检查了在月光依旧

When I got there to my suprise 当我到了那里给我的惊喜

I could see a little light on the hill 我可以看到山丘上的小光

Well, the fire was glowing and really I was knowing 好了，大火被发光，真的我知道

I was really hot on the track 我真的很炎热的赛道上

But in D.C. they said it couldnt' be 但是在特区，他们说这不可能是

But I'll be the one to bring 'em back 不过，我会是一个带给他们回来

   

'Cause I'm a revenooer man “因为我是个revenooer人

Hey, I'm a revenooer man 嘿，我是一个revenooer人

I got a badge in my pocket 我在口袋里拿到徽章

And a gun on my hip 而在我的臀部一把枪

And them moonshiners 和他们moonshiners

Better never make a slip 最好永远不要做一个滑

'Cause I'm a revenooer man “因为我是个revenooer人

Yeah, I'll get 'em if I can 是的，我会搞定他们，如果我能

   

Well, the moon was shining bright 嗯，月色皎洁明亮

As I looked down the river 当我看着顺流而下

I noticed on the side of the hill 我注意到在山边

I can see a red light that was glowing bright 我可以看到一个红色的光，在发光的亮

I knew it had to be a still 我知道它是静止

Well, the people down the road said it wasn't far 那么，人们在路上说，这是不远处

But I better know someone 但我更知道有人

'Cause when the moonshiners know I carry a star 因为当了moonshiners知道我随身携带的明星

I'll bet my bottom dollar I'll have 'em on the run 我敢打赌，我的屁股美元我得时间在奔跑

   

'Cause I'm a revenooer man “因为我是个revenooer人

Yeah, I'm a revenooer man 是啊，我是一个revenooer人

I got a badge in my pocket 我在口袋里拿到徽章

And a gun on my hip 而在我的臀部一把枪

Them moonshiners better never make a slip 他们moonshiners最好永远不要做一个滑

'Cause I'm a revenooer man “因为我是个revenooer人

Yeah, I'll get 'em if I can 是的，我会搞定他们，如果我能

   

Well, when I got back the woods were bare 好吧，当我回来的树林裸

Must've knew I was on my way 一定是知道我是对我的方式

Well, I heard the branches shatter 嗯，我听到树枝粉碎

And they started to scatter 他们开始分散

I heard two or three of them say 我听到两三人说

It's the revenooer man 这是revenooer人

It's revenooer man 这是revenooer人

He's got a big 45 and loads to fill 他有一个很大的45和负荷填写

Dragging and shagging to another hill 拖动和做爱到另一个山头

It's the revenooer man 这是revenooer人

And he'll get us if he can 他会得到我们，如果他能

   

Yeah, I'm the revenooer man 是啊，我是revenooer人

And I'll get 'em if I can... 我会搞定他们，如果我能...