"This is like pulling teeth" “这就像拔牙”

Said the man with the gap-toothed smile 那人说的配合间隙，齿微笑

Upon decline 一旦下跌

So the silence seeped into 所以沉默渗入

An impatient line 不耐烦线

Of returns and exchanges 回报与交流

And the silence brewed 而沉默酿造

Like a storm 像风暴

As they brooded over their misfortunes 当他们反复思量他们的不幸

   

Some things you can't take 有些事情你不能拿

We're all the same 我们都一样

We share a common weakness: 我们都有一个共同的弱点：

We're all afraid 我们都害怕

Of a pointless existence 一个毫无意义的存在

   

Still the silence grows 还是沉默增长

A crescendo of deafening stillness 震耳欲聋的寂静高潮

Silence you just can't speak 沉默，你就不能说

Much less repeat 少重复

To your lover 为了你的爱人

Or your mirror 或者你的镜子

   

Because such simple words 因为这样简单的话

Can leave us crushed 可以让我们粉碎

As we deny that life is 当我们否认生活

One big mistake 一个很大的错误

   

It can't be exchanged 它不能交换

   

We're all the same 我们都一样

We're loveless liars tonight 我们是无情的骗子今晚

We're all ashamed 我们都感到羞愧

Of our life 我们的生活

We've been declined 我们一直在下降

We shouldn't have tried 我们不应该尝试

To fake such existence 假如存在