Christopher Robin and I walked along 克里斯托弗·罗宾和我走到一起

Under branches lit up by the moon 在树枝照亮了月球

Posing our questions to Owl and Eeyore 冒充我们的问题，猫头鹰和依唷

As our days disappeared all too soon 由于我们的日子都消失得太快

But I've wandered much further today than I should 但我逛到更远今天比我要

And I can't seem to find my way back to the Wood 我似乎无法找到我的方式回到木

   

So help me if you can 所以请帮助我，如果你能

I've got to get back 我得回去

To the House at Pooh Corner by one 房子在维尼角落一

You'd be surprised 你会惊讶

There's so much to be done 有这么多工作要做

Count all the bees in the hive 伯爵在蜂巢所有的蜜蜂

Chase all the clouds from the sky 追逐所有的云从天空

Back to the days of Christopher Robin and Pooh 回到克里斯托弗罗宾和维尼的日子

   

Winnie the Pooh doesn't know what to do 小熊维尼不知道该怎么办

Got a honey jar stuck on his nose 有一个蜜罐里停留在他的鼻子

He came to me asking help and advice 他来找我，要求帮助和建议

From here no one knows where he goes 从这里，没有人知道他去哪里

So I sent him to ask of the Owl if he's there 于是我给他发了问猫头鹰，如果他在那里

How to loosen a jar from the nose of a bear 如何从熊的鼻子放松罐子

   

Help me if you can 如果你能帮助我

I've got to get back 我得回去

To the House at Pooh Corner by one 房子在维尼角落一

You'd be surprised 你会惊讶

There's so much to be done 有这么多工作要做

Count all the bees in the hive 伯爵在蜂巢所有的蜜蜂

Chase all the clouds from the sky 追逐所有的云从天空

Back to the days of Christopher Robin and Pooh 回到克里斯托弗罗宾和维尼的日子

   

It's hard to explain how a few precious things 这很难解释一些珍贵的东西

Seem to follow throughout all our lives 似乎在所有我们的生活追随

After all's said and done I was watching my son 毕竟是说，做我在看我的儿子

Sleeping there with my bear by his side 我的熊在他身边睡有

So I tucked him in, I kissed him and as I was going 于是我夹着他，我吻了他，因为我去

I swear that the old bear whispered "Boy welcome home" 我发誓，老熊低语道：“小子，欢迎回家”

   

Believe me if you can 相信我，如果你能

I've finally come back 我终于回来了

To the House at Pooh Corner by one 房子在维尼角落一

What do you know 你知道些什么

There's so much to be done 有这么多工作要做

Count all the bees in the hive 伯爵在蜂巢所有的蜜蜂

Chase all the clouds from the sky 追逐所有的云从天空

Back to the days of Christopher Robin 回到克里斯朵夫·罗宾的日子

Back to the ways of Christopher Robin 回到克里斯朵夫·罗宾的方法

Back to the days of Pooh 回到维尼的日子