Reto, 雷托，

You're a technical whiz, 你是一个技术高手，

Masturbating with computers 使用电脑自慰

For a legion of kids. 对于孩子军团。

   

Reto, 雷托，

You're a solid state, 你是固态，

A microchip and designer tape. 微芯片和名牌胶带。

   

Oh Reto, 雷托哦，

Where did you come from? 你从哪儿来的呢？

With transistors and a keyboard 随着晶体管和一个键盘

You're a virtual gun. 你是一个虚拟的枪。

   

Reto, 雷托，

Is there something wrong? 是不是有什么问题？

The bigger wired robot 更大的有线机器人

Is still using its probe 依然采用了探头

When life's behind the screen 当生命是屏幕背后

Of an agorophobe. 的agorophobe 。

   

Oh Reto, 雷托哦，

Artificial life, 人工生命，

A new computer and a brand new wife. 一台新电脑和一个全新的妻子。

   

Oh Reto, 雷托哦，

Can you process this? 你能处理呢？

A girlfriend in a coma having cyber sex. 处于昏迷状态有网络色情女朋友。

Gamble it away with computer chips. 有电脑芯片的赌博它扔掉。

   

Oh no 哦，不

   

Knowing where we're going 知道我们要去的地方

(Where do we go?) （我们在哪里去了？ ）

   

Oh Reto, 雷托哦，

Are you future smart? 你未来智能？

Fiber optics cybercloptic digital heart. 光纤cybercloptic数字心脏。

   

Reto, 雷托，

Can you cypher me? 你能暗号吗？

Eight zero two eleven B. 捌零2 11 B.

   

Oh Reto, 雷托哦，

It's a stripped down world 这是一个剥离下来的世界

Like muriatic acid in a toilet bowl. 如盐酸在抽水马桶。

   

Reto 雷托

It's an SOS 这是一个求救信号

We're microwaving signals like a scientist. 我们微波像一个科学家的信号。

Our bit-rate is shrinking to a non-existant. 我们的比特率萎缩到一个不存在的。

   

Oh no 哦，不

Knowing where we're going 知道我们要去的地方

(Where do we go?) （我们在哪里去了？ ）

   

Where do we go, Reto? 我们下一步怎么走，雷托？