I'm a leaf on the river 我在河上叶

Fallen from the tall oak tree 从高大的栎树倒下

Drifting down this moving stream 漂流而下这个感人的流

Wherever this life carries me 无论这辈子我进行

I'm a tumbleweed 我是风滚草

In the desert wind 在沙漠中的风

Just tumblin' while 只是tumblin “，而

The sun's shinin' 太阳的照耀

I have no boundaries 我没有边界

Call me a gypsy 骂我是吉普赛人

   

[Chorus] [合唱]

I'm restless 我闲不住

Just ramblin' 只是ramblin “

What do you do, where do you go 你做什么，你在哪儿

When nowhere feels like home 当无处感觉就像回家

I'm restless 我闲不住

Am I an angel fallen from heaven's grace 我是不是从天上的恩典天使堕落

Oh, it feels like that some days and I can't find my place 哦，那感觉就像有些天，我找不到我的地方

I guess God just made some of us 我想上帝只是使我们的一些

To live and die by highway dust 生活和公路尘埃死亡

Guess I just have to trust 我想我只需要信任

On the days I'm crawlin' 在天我crawlin “

This is my callin' 这是我的呼唤

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

Oh, to hold somebody close that cares 呵呵，要追究谁收的关心

Oh, to finally find some roots somewhere 呵呵，终于找到一些根源的地方

I know someday I'll find that it's out there 我知道有一天我会发现，它的外面

But until then I'll just keep movin' 但在那之前我就继续往前

What do you do, where do you go 你做什么，你在哪儿

When nowhere feels like home 当无处感觉就像回家

I'm restless 我闲不住