英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Restless" 的中英对照歌词与中文翻译

Restless

不宁

歌词相关歌手:ALISON KRAUSS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Honey, I know you've been alone some, 亲爱的,我知道你一直孤独一些,

Why don't you 'phone some, 'cause I love you. 你为什么不“手机一些,因为我爱你。

An' honey, I know I've been away some, 在“亲爱的,我知道我已经离开了一些,

I've had to pay some and you have too. 我不得不付出一些和你有太多。

   

But the one thing I know: that when I, I turn out the light, 但有一件事我知道:当我,我关了灯,

Visions of you, dear, dance in the night. 你的愿景,亲爱的,跳舞的夜晚。

I've been put down, pushed around, apprehended and led down town. 我已经放下了,推来推去,逮捕并导致进城。

An' I can't help it if I'm out of sight, 一个我不能帮助它,如果我的视线,

'Cause I'm restless tonight. 因为我今晚坐立不安。

   

I just can't stand bein' alone. 我只是不能忍受贝因孤单。

Gonna have to change that some day. 得改变一些日子。

There's a restless feelin' in my bones an' I know, 还有“我的骨头是”我知道一个不安分的感觉,

That at times, it just won't go away. ,有时候,它只是不会消失。

   

So if it's all the same, honey, I can't take the blame, baby, 所以,如果这一切都一样的,亲爱的,我不能承担责任,宝贝,

I can't play your game, honey, what's true is true. 我不能玩你的游戏,亲爱的,什么是真实不虚。

And if, in the end, the temptation wears you thin, honey, 如果,在最后的诱惑穿你瘦,蜂蜜,

I'll, I'll just pretend that I'll leave it up to you. 我会,我就假装说我会离开它给你。

   

But the one thing I know: that when I, I turn out the light, 但有一件事我知道:当我,我关了灯,

Visions of you, dear, dance in the night. 你的愿景,亲爱的,跳舞的夜晚。

I've been put down, pushed around, apprehended and led down town. 我已经放下了,推来推去,逮捕并导致进城。

Can't help it if I'm full of fight. 不能帮助它,如果我充满斗志。

   

But the one thing I know: that when I, I turn out the light, 但有一件事我知道:当我,我关了灯,

Visions of you, dear, dance in the night. 你的愿景,亲爱的,跳舞的夜晚。

I've been put down, pushed around, apprehended and led down town. 我已经放下了,推来推去,逮捕并导致进城。

An' I can't help it if I'm out of sight, 一个我不能帮助它,如果我的视线,

'Cause I'm restless tonight. 因为我今晚坐立不安。

歌词 Restless 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/restless/