Respectable
尊敬
歌词相关歌手:DON MCLEAN
Ah, it ain't so easy is it? You almost lost your place. 嗯,也不是那么容易的吗?你几乎失去了你的地方。
And perhaps you're wondering how you're going to cope with your disgrace. 也许你想知道你如何去应付你的耻辱。
Well your wealth is well established and your friends were never few, 嗯,你的财富是公认的和你的朋友们从来没有少,
And all the things they told you of you're finding to be true. 和所有的事情,他们告诉你你发现是真实的。
Well if truth can free the guilty while the innocent must die, 那么,如果真能释放犯,而无辜死去,
Then I respect, respect, respect the coldest lie. 然后,我尊重,尊重,尊重最冷的谎言。
And you talk of human justice while you drive on fancy wheels. 和你说人类的正义,而你开车看中车轮。
And you push them to their limit just to see how nice it feels. 而你把他们推到极限只是为了看看漂亮的感觉。
Well it doesn't really matter if she's living or she's dead, 那么它并不重要,如果她的生活和她死了,
You just drive away forgetting that your bumper's dipped in red. 你只要赶走忘记您保险杠的红色沾。
Well if that's the kind of justice that our hall of justice claims, 好吧,如果是这样的一种正义的,我们的司法索赔大厅,
Then I respect, respect, respect old Jesse James. 然后,我尊重,尊重,尊重老杰西·詹姆斯。
And most cordially they caught you and they asked you to obey. 而最诚挚他们捉住了你,他们问你要服从。
And they threw you into prison, just in case you could not pay. 而且他们把你关进监狱,以防万一,你可以不支付。
Well King Arthur jousted Lancelot, who stole away his wife; 以及亚瑟王jousted兰斯洛特,谁偷走了他的妻子;
And your lawyers jousted with the court to save your precious life. 和你的律师jousted与法院,以节省您的宝贵的生命。
Well if living is what matters though you lie with every breath, 那么,如果生活是最重要的,虽然你骗每一次呼吸,
Then I respect, respect, the ones we put to death. 然后,我尊重,尊重,那些我们置于死地。
And you won your case most easily and soon you will be free. 和你最容易赢得你的情况,你很快就会获得自由。
But there will be a million more who lose their liberty. 但是会有一个多万谁失去了自由。
Not because of what they did, but what they did not do: 不是因为他们做了什么,但他们没有这样做:
They did not pay a lawyer or a judge to see them through. 他们没有支付律师或法官看到他们通过。
Why, they had no friends to call on and they could not raise their bail. 为什么,他们没有朋友来拜访,他们不能提高他们的保释金。
Well if winning is what matters, I respect the ones who fail 那么,如果获胜才是最重要的,我尊重那些谁失败
歌词 Respectable 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/respectable-1/
- Castles In The Air
- General Store
- Magdalene Lane
- Tapestry
- Respectable
- Orphans Of Wealth
- Three Flights Up
- And I Love You So
- Bad Girl
- Circus Song
- No Reason For Your Dreams
- 推荐歌词
- Destro's Secret
- Mañana Voy A Conquistarla
- I Just Wanna Love You
- The World Is Waiting
- Long Way Back From Hell
- When A Child Is Born
- Peyote
- So Beautiful
- Mean To Me
- I've Been Tired
- Punishment
- Wildfire (Interlude)
- Time Machine
- Dying Slowly
- Such A Fool
- Bubble Pop Electric
- Xenophobic Blind Left Hook
- Dreamer
- So Deep With You
- Messages From You
- 歌词 Respectable 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Don Mclean
-
版权/Copyright:
Music Corp. Of America Inc., Benny Bird Co. Inc.
- "Respectable" lyrics are property and copyright of their owners."Respectable" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Respectable" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Respectable" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。