I never thought that it would come to this 我从来没有想过会来这

Yeah I never thought that it would come to this 是的，我从来没有想过会来这

If the money's on the table 如果这笔钱放在桌上

Then there ain't no way anybody's gonna resist 那么有没有办法任何人的抵抗会

   

This is no place for the damned 这是该死的没地方

We have sold our father's land 我们已经售出了父亲的土地

We'll never feel it as long as we don't resist 我们永远都不会感觉到它，只要我们不反抗

You can't trust a word they say 你不能相信他们说的一句话

Cause they're only gonna send you away 因为他们只是会送你回去

Wherever our fate lies it couldn't be worse than this 无论我们的命运就在于它不能比这更糟糕

   

I've seen the lights go out on Broadway 我见过的灯在百老汇走出去

I saw the Roman Empire burning to the ground 我看到了罗马帝国烧为平地

   

And not one life was spared 而不是一个生命才幸免于难

When the bell tolled for the dead 当钟声敲响的死

We'll never feel it as long as we don't resist 我们永远都不会感觉到它，只要我们不反抗

There is no time for regrets 没有时间去后悔

Soon they'll be ringing the bell again 不久，他们将再次敲响钟声

We'll never feel it as long as we don't resist 我们永远都不会感觉到它，只要我们不反抗

   

Treated like a criminal, an animal 像对待罪犯，动物

Behind the gates of hell 地狱之门的背后

Treated like a criminal, an animal 像对待罪犯，动物

Behind the gates of hell 地狱之门的背后

And if you let me go I swear to you that I won't tell 如果你让我去我向你发誓，我不会告诉

   

Every night I have the same dream 我每天晚上都做同一个梦

That I am old and we are free 我老了，我们是免费的

But there beyond the gate, a better life awaits 但是，超出了门，更美好的生活等待

Somewhere else 别的地方

   

And not one life was spared 而不是一个生命才幸免于难

When the bell tolled for the dead 当钟声敲响的死

Searchin' for salvation, a helping hand becomes a fist Searchin的救赎，伸出援助之手变成了拳头

There is no time for regrets 没有时间去后悔

Soon they'll be ringing the bells again 不久，他们将再次响起的钟声

We'll never feel it as long as we don't resist 我们永远都不会感觉到它，只要我们不反抗

   

No one to resist 没有人抵制