Reservoir Dogs
落水狗
歌词相关歌手:BLISS N ESO
[Verse 1] [诗歌1 ]
[Bliss & Eso (back and forth)] [极乐和ESO (来回) ]
Hey yo Macka, how you feeling today? 嘿哟MACKA ,怎么你今天感觉?
I feel unified mate, 我觉得统一的队友,
Shit I’m feeling the same, 妈的,我的感觉一样,
This is paradise so enjoy the weather, 这是天堂的享受好天气,
A perfect time to get the boys together, 一个完美的时间来获得男生在一起,
We need old school, new school pioneers, 我们需要老同学,新学校的先驱,
Who can flip that shit like primal fear, 谁可以翻转的狗屎一样原始的恐惧,
Suns up, man I’m calling the lads, 太阳队了,人我打电话的小伙子,
One love, that’s twelve balls in a bag, 一种爱,那是12球中袋,
[Eso] [ ESO ]
Yo, my crews on some bullshit, 呦,我的队员在一些废话,
And I ain’t talking about a poo that a bull did, 我不是在谈论一个便便的牛市一样,
I’m talking about what sets the bar, 我说的是什么套吧,
BnE, Seth, 60, Pez and Drapht, BNE ,赛斯, 60 ,佩斯和Drapht ,
[Bliss] [浮生]
He said ‘set’s the bar’ that’ll blow like Escobar, 他说,“设定的吧”那会像吹埃斯科瓦尔
Six dogs out the reservoir, 六只狗出油层,
Let’s play connect the stars, 让我们玩连星,
And paint a circus in the sky yep Pez can start, 和油漆在天空没错佩斯马戏团可以启动,
[Pez] [佩斯]
Now we thought this crew should pull out 现在,我们认为这个队应该拉出来
Something a little unusual. 东西有点不同寻常。
Sounds a bit like a musical 听起来有点像音乐剧
But doesn't matter we make any type of music cool. 不过没关系,我们做任何类型的音乐很酷。
[360] [ 360 ]
Yeah, uh, when I heard the word foot path, 是啊,呃,当我听到这个词步行道,
I just thought it meant it was a foot large (damn), 我只是认为这意味着它是一个脚大(该死的) ,
But then I walked on a foot path, 但后来我走在步行道,
And I had a look and I swear it was a good yard, 我当时一看,我发誓,这是一个很好的院子,
[Drapht] [ Drapht ]
Rule of thumb, 经验法则,
Never been the one to open up a can of worms, 从来没有一个打开一罐蠕虫,
Never underestimate, 永远不要低估,
Cause some say we the best today like Miranda Kerr, 导致有些人说我们像米兰达·可儿最好的今天,
Hi Seth, 嗨赛斯,
[Seth Sentry] [赛斯哨兵]
News flash alert, 新闻闪警示,
Something stirred underground where the rappers lurk, 搅拌的东西在那里的地下说唱歌手的潜伏,
In a cloud of weed smoke with a handful of Cheetos, 在云计算的杂草烟用一把奇多,
I’m in Beast mode you better enter a cheat code, 我在野兽模式下,你最好输入作弊码,
[Hook] [钩]
Now check it out look who’s up in the mix, 现在,检查一下看看谁在混,
You can dream but you ain't seen nothing like this, 你有梦想,但你是没见过这样的事,
This place is off charts like I’m waiting for a mate, 这个地方是关闭的图表就像我在等一个伴侣,
So just give me the mic so I can take it away, 所以只要给我麦克风,所以我可以把它拿走,
[Verse 2] [诗歌2]
[Eso] [ ESO ]
I’m like Outkast mixed with Southpark, 我像流浪者合唱团与南方公园混合,
And my rhyming flow is like dynamos, 和我同韵流就像是发电机,
So when I bust on the beat, 所以,当我胸围在街上巡逻,
I’m rude like Cube yelling ‘Fuck the police’, 我很喜欢粗鲁的叫喊立方“他妈的警察” ,
Raise em up, 募集时间了,
It’s like all your Christmas’ came at once, 这就像你所有的圣诞“立刻就来了,
Yes, we’re too much for these rookies, 是的,我们太多的这些新秀,
Seth, let’s knock the dust off their pussies, 赛斯,让我们敲去灰尘他们的pussies ,
[Seth Sentry] [赛斯哨兵]
Man I feel awesome, nah I mean awful, 男人觉得真棒,罗我的意思是可怕的,
Yeah I’m pretty sure I put on weight since Autumn, 是的,我敢肯定我长胖了入秋以来,
Pass me the pork roll I don’t really walk anymore, 递给我的猪肉卷我真的不走了,
Ever since I invented a gun that shoots portals, 自从我发明了一个枪的射击门户网站,
Yeah my bodies gone bad, 是啊我的身体坏了,
Trying to get myself a Hollywood tan, 努力地让自己好莱坞的棕褐色,
Me and Drapht went to Bali for a holiday man, 我和Drapht到巴厘岛来度假的男人,
I must’ve put the weed in someone else’s body board bag, fuck, 我一定把杂草在别人的身上板袋,他妈的,
[Pez] [佩斯]
Leader from the get go, 从领导者开始走,
Yes, I believed it even when they said no, 是的,我什至相信,当他们说没有,
Yeah it feels like half of your thoughts, 是啊,感觉就像半对你的思念,
Follow your heart, that’s par for the course, 按照你的心脏,这是意料之中的事,
Of course it ain’t easy, 当然这是不容易的,
I can tell you that first hand but it’s all good, 我可以告诉你第一手但是这一切都很好,
Look at us, studying the fundamentals, 看看我们,学习的基础,
Back when we were young and now we’re up here on another level, 回来的时候我们还年轻,现在我们在这里在另一个层面上,
[Hook] [钩]
[Verse 3] [诗歌3 ]
[Drapht] [ Drapht ]
This sounding like some Austin Powers shit, 这听起来好像有些王牌大贱谍狗屎,
Someone gotta tell 60, 有人要告诉60 ,
This ain’t the 60’s, this ain’t the same mix, 这不是60的,这是不一样的结构,
Bag of lollies that ain't the same Frisbee, 糖果的袋子,是不一样的飞盘,
Interesting, yes I guess I can adjust, I guess it just means, 有趣的是,是的,我想我可以调整,我猜它只是意味着,
That we gotta do it different, 我们要做的是不同的,
Good, and I’m glad cos the records are wrecking my discman. 好,我很高兴COS的记录被破坏我的DISCMAN 。
[360] [ 360 ]
When I heard the beat on I said turn it off, 当我听到这个节拍的,我说把它关掉,
Thought it was the theme song from Circus Oz, (turn it off) 还以为是从马戏团奥兹的主题曲, (将其关闭)
I’m being serious, I don’t give a fuck, 我是认真的,我不给他妈的,
How I turning the sample and switch up the drums, 我怎么转动样品和开关向上鼓,
Now I got the sick drum move, 现在,我得到了病人鼓之举,
Walking round the city in my pink gum boots, 轮行走的城市,我的粉红色的胶皮靴,
If a hater wanna talk like ‘6, fuck you’, 如果一个仇敌想说话像“ 6 ,你他妈的 ,
I'll tell my bodyguard "Smash this cunt too", 我会告诉我的保镖“ ,打破这种阴户太” ,
[Bliss] [浮生]
Last shot of the six shot revolver, 最后一枪的六射左轮手枪,
Tree swinging in on a big fucking Cobra, 树摆在一个大他妈的眼镜蛇,
Shit cunts it’s over with my honourable brethren, 妈的cunts它的过去与各位弟兄们,
It’s destined, Mr. Orange done stepped in, 这是注定的,橙先生做了介入,
The card shark the way I play in the car park, 该卡鲨鱼的方式,我在停车场玩耍,
Doing doughies, spin a rapper out like Nadwuar, 做doughies ,旋转一个说唱歌手出像Nadwuar ,
And Izm here’s a line to scratch, hey. 和IZM这里的线划伤,嘿嘿。
[Izm scratches] [ IZM划痕]
‘Ain’t nobody got time for that’ “谁有时间管那个啊”
Good god look who’s up in the mix, 好神看看谁在混,
You can dream but you ain't seen nothing like this, 你有梦想,但你是没见过这样的事,
So there goes the neighbourhood, get elevated with us, 所以去了居委会,得到提升与我们合作,
It's like UNITY it’s a celebration bitches good god, 这就像合一这是一个庆祝母狗好神
[Hook] [钩]
歌词 Reservoir Dogs 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/reservoir-dogs-1/
- Unite
- Pale Blue Dot
- I Am Somebody
- Home Is Where The Heart Is
- Animal Kingdom
- Can't Get Rid Of This Feeling
- Act Your Age
- Life's Midnight
- Reservoir Dogs
- Next Frontier
- My Life
- Jungle
- Cialis Cuts
- Bomb Like Banksy
- Sunshine
- I Feel Free
- House Of Dreams
- 推荐歌词
- War Drum
- Trippin' (Remix)
- Pressed Rat And Warthog
- The Long And Winding Road
- Gardenia
- Don't Make Me Beg
- Spare Me From The Mold
- Revolution Screams
- Melody
- The Diary Of Me
- What Now My Love
- 2nd Sucks
- Dry County
- Red Roses (Won't Work Now)
- Daddy
- An Almighty Thud
- Spinning Top
- Tell Me
- Whoo Kid
- Let's Get Drunk And Fight
- 歌词 Reservoir Dogs 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Seth Marton, Max Donald Mackinnon, Matthew James Colwell, Mark Landon, Jonathan Vincent Notley
-
版权/Copyright:
Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Lim, Universal Music Publishing Pty. Ltd., Mushroom Music Pty. Ltd.
- "Reservoir Dogs" lyrics are property and copyright of their owners."Reservoir Dogs" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Reservoir Dogs" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Reservoir Dogs" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。