I stayed out late last night 我呆了昨晚深夜

But I nothing could drink 但是，我没有什么可以喝

Could help me drink you off my mind 能不能帮我喝了你我的心

Everywhere I looked, I saw your face 我到处看了看，我看到你的脸

And I wonder, and I wonder 我不知道，我不知道

If there still might be 如果仍有可能

A little space in your heart for me 我在你的心脏一点空间

'Cause I'm so cold, I'm so alone 因为我好冷，我好孤独

And I miss you, babe 我想念你，宝贝

   

So won't you come to my rescue 所以，你不来我的拯救

Shake this pain from my soul 从我的灵魂动摇这种痛苦

And take this fool back in your heart baby 并借此傻瓜回到你的心脏的宝宝

I'll go crazy if you don't 如果你不这样做，我会发疯

'Cause I'm a mess here without you 因为我是一个烂摊子这里没有你

Ain't no pill for this pain 是不是没有药了这种痛苦

So please, please come to my rescue baby 所以，请你，请进来为我解围的宝宝

Make it right away 作出正确的走

   

I was a fool to leave 我是一个傻瓜离开

Leave behind everything that meant everything to me 留下的一切，意味着我的一切！

Every day and night my heart pays the price 每天晚上我的心脏付出的代价

And I'm out here, stranded out here 而我在这里，在这里滞留了

On this lonely road, I'm so lost won't you lead me home 在这孤独的路，我这样失去你不带我回家

I need you back, need one more chance 我需要你回来，需要多一个机会

And I miss you, babe 我想念你，宝贝

   

So won't you come to my rescue 所以，你不来我的拯救

Shake this pain from my soul 从我的灵魂动摇这种痛苦

And take this fool back in your heart baby 并借此傻瓜回到你的心脏的宝宝

I'll go crazy if you don't 如果你不这样做，我会发疯

'Cause I'm a mess here without you 因为我是一个烂摊子这里没有你

Ain't no pill for this pain 是不是没有药了这种痛苦

So please, please come to my rescue baby 所以，请你，请进来为我解围的宝宝

Make it right away 作出正确的走

   

I'm drowning baby 我宝宝溺水

I need you to save me, yeah 我需要你救了我，是啊

Don't leave me like this 不要离开我这样的

Throw me a line, baby one more time 把我的线，宝贝再来一次

   

Won't you come to my rescue 你不来我的拯救

Shake this pain from my soul 从我的灵魂动摇这种痛苦

And take this fool back in your heart baby 并借此傻瓜回到你的心脏的宝宝

I'll go crazy if you don't 如果你不这样做，我会发疯

'Cause I'm a mess here without you 因为我是一个烂摊子这里没有你

Ain't no pill for this pain 是不是没有药了这种痛苦

So please, please come to my rescue baby 所以，请你，请进来为我解围的宝宝

Make it right away 作出正确的走

   

Make it right away 作出正确的走