英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Request Line" 的中英对照歌词与中文翻译

Request Line

请求行

歌词相关歌手:BLACK EYED PEAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Pick up the phone call up the line 拿起手机调出该行

Call up the re-quest line 调出重任务线

Call up the line 调出线路

Call up the re-quest line 调出重任务线

Nana nana nananana na na nana nana 娜娜娜娜nananana NA NA娜娜娜娜

So call up the line 于是调出线路

Get down wit, down wit us 趴下机智,下我们的智慧

   

[Chorus (Macy Gray)] [合唱团(梅西·格雷)

This is a re-quest Mr. Radio Man 这是一个重新追求无线电文先生

Just one desire from a hip-hop fan 从街舞风扇只有一个愿望

Hey Dj (your on the line girl) 嗨的DJ (你上线的女孩)

Hey Dj (On the request line girl) 嗨的DJ (在请求行的女孩)

Play the record by my favorite band 在我最喜欢的乐队演奏的纪录

   

I like to hear my favorite song on the radio 我喜欢听收音机我最喜欢的歌

So I called and requested on the radio 所以,我呼吁,要求对射

Tell the DJ spin it on the mix show 告诉DJ旋转它的搭配秀

Make a brother feel like im down at the disco 让哥哥觉得像IM倒在迪斯科

And we gonna keep it going like crisco 我们会继续下去像克里斯科

Cuz the DJ grab the record by the fist full 的Cuz的DJ抢了拳头完全记录

by the crate full, and we greatful 通过箱子满了,我们感激

When you hear the stuff of records get a tasteful 当你听到记录的东西,得到了一个雅致

(Last night the DJ saved my life) (昨晚DJ救了我的生命)

Cuz of the collection of the records he saved 的Cuz记录的集合,他救

To the direction of the record we swayed 要记录的方向,我们动摇

And all night through the session we stayed 整夜通过会议我们住

   

[Hook] [钩]

Cuz you know you got the feeling 因为你知道你的感觉

(All right) (行)

Good god got the feeling 好神却感觉

(All right) (行)

Touch the ceiling when I'm feelin 触摸天花板的时候我感觉

(All right now) (现在好了)

And I be feelin 我要觉得难过

(All right) (行)

Dont stop keep it goin now come on 不要停止让布莱恩现在来吧

   

[Chorus (Macy Gray)] [合唱团(梅西·格雷)

This is a re-quest Mr. Radio Man 这是一个重新追求无线电文先生

Just one desire from a hip-hop fan 从街舞风扇只有一个愿望

Hey DJ (your on the line girl) 嗨的DJ (你上线的女孩)

Hey DJ (On the request line girl) 嗨的DJ (在请求行的女孩)

Play the record by my favorite band 在我最喜欢的乐队演奏的纪录

   

Turn table lets bless me on my stereo 转台让我祝福我的音响

Play my favorite song on my stereo 玩我最喜欢的歌在我的音响

Like Macy Gray, Roots, and D'Angelo 像梅西·格雷,根和德安杰洛

Mos Def, Les Nubians, and De La Soul 莫斯戴夫,莱斯努比亚人,并迪拉索

I like them cuts with the soul and original 我喜欢他们的灵魂,原来切

Never afraid to be creative on your radio 从来不敢在您的无线电创意

Spin my jam when im cruisin down the bario 旋转我的果酱时,即时通讯cruisin下来巴里奥

Turn my audio up, create a party yo 把我的声音了,创建一个聚会哟

(Hey DJ would you play ma song) (嘿, DJ会播放歌曲马)

And get ma rock get ma roll get ma hip-hop on 并获得马石马得滚得麻街舞上

And (I'm dancin) all day all night 和(我跳舞)整天整夜

Gimme some inside, make me feel hot inside 给我一些内幕,让我觉得里面热

   

[Hook] [钩]

(All right) (行)

Got me feelin 让我感觉

(All right) (行)

Got me feelin 让我感觉

(All right) (行)

Got me feelin 让我感觉

(All right) (行)

all shots down 所有拍摄下来

(All right) (行)

got me wanna get down all night 让我想趴下了一夜

(All night) (通宵)

All right now 现在好了

   

[Chorus (Macy Gray)] [合唱团(梅西·格雷)

This is a re-quest Mr. Radio Man 这是一个重新追求无线电文先生

Just one desire from a hip-hop fan 从街舞风扇只有一个愿望

Hey DJ (your on the line girl) 嗨的DJ (你上线的女孩)

Hey DJ (On the request line girl) 嗨的DJ (在请求行的女孩)

Play the record by my favorite band 在我最喜欢的乐队演奏的纪录

   

Jump up enjoy the sound 跳起来享受声音

Show everybody how just how you get down 显示大家,你怎么刚是怎么了

Get loose now, get down 松动了,趴下

Everybody everybody have a good time 每个人有每个人的好时机

[2x] [ 2倍]

   

Last night a DJ saved my life 昨晚一个DJ救了我的生活

[Fading effects] [淡入淡出效果]

   

[Chorus 3x] [合唱3倍]

歌词 Request Line 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/request-line/

歌词 Request Line 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Mtume, Valerie Simpson, Nickolas Ashford, Darren Lighty, Natalie Mcintyre, Keir Gist

版权/Copyright:

Divine Mill Music, Mtume Music, Do What I Gotta Productions, Universal Music - Z Songs, Nick O Val Music Co. Inc., Happy Mel Boopy'S Cocktail Lounge And Mu, WB Music Corp.