英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Reptilia" 的中英对照歌词与中文翻译

Reptilia

爬行纲

歌词相关歌手:STROKES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

He seemed impressed by the way you came in. 他似乎打动了你来时的路。

"Tell us a story “告诉我们一个故事

I know you're not boring" 我知道你不无聊“

   

I was afraid that you would not insist. 我很害怕,你会不会坚持。

"You sound so sleepy “你听起来很困

just take this, now leave me" 只是借此,现在离开我“

   

I said please don't slow me down 我说请你不要我慢下来

If I'm going too fast 如果我走得太快

You're in a strange part of our town... 你是我们镇上的一个奇怪的一部分...

   

Yeah, the night's not over 是啊,晚上还没有结束

You're not trying hard enough, 你不够努力,

Our lives are changing lanes 我们的生活变道

You ran me off the road, 你跑我离开的路上,

The wait is over 等待已经结束

I'm now taking over, 我现在接手,

You're no longer laughing 你不再笑

I'm not drowning fast enough. 我不会淹死速度不够快。

   

Now every time that I look at myself 现在,我看着自己每一次

"I thought I told you “我想我告诉你

this world is not for you" 这个世界不适合你“

   

The room is on fire as she's fixing her hair 在房间里起火了,她的固定她的头发

"you sound so angry “听起来你很生气

just calm down, you found me" 刚刚平静下来,你找到了我“

   

I said please don't slow me down 我说请你不要我慢下来

If I'm going too fast 如果我走得太快

You're in a strange part of our town... 你是我们镇上的一个奇怪的一部分...

   

Yeah, the night's not over 是啊,晚上还没有结束

You're not trying hard enough, 你不够努力,

Our lives are changing lanes 我们的生活变道

You ran me off the road, 你跑我离开的路上,

The wait is over 等待已经结束

I'm now taking over, 我现在接手,

You're no longer laughing 你不再笑

I'm not drowning fast enough. 我不会淹死速度不够快。

歌词 Reptilia 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/reptilia/

歌词 Reptilia 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Julian Casablancas

版权/Copyright:

The Strokes Band Music