英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Repetition" 的中英对照歌词与中文翻译

Repetition

重复

歌词相关歌手:TV ON THE RADIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Trouble ahead of its time 麻烦超越时代

Is the fate of the fish washed up on shore 是鱼的命运冲上岸

Do you know that he just won't feel right 你知不知道,他就不会觉得不对劲

Till he's swallowed up by the tide 直到他的吞噬潮

Thought it might know better 认为它可能更清楚

   

Born into capital lifestyle heights 出生在首都生活的高度

Got a head full of fever and it feels all right 得到充分发热的头,感觉没事了

Cause I shake my bottle and I suck my swill 因为我摇摇瓶子,我吸我的泔水

And I love how I'm living cause I've got my fill 我爱怎么我的生活,因为我有我的填充

But I can't stop thinking how it's all gone wrong 但我不能停止思考如何这一切都出了错

And the cracks will be obvious before too long 而裂缝将不久明显

   

I've abused my position and it cost my friends 我滥用我的位置,它的成本我的朋友

And if the world keeps turning I could do it again 如果整个世界都在旋转,我可以再做一次

   

What's the matter with your next-door neighbour 什么是你的隔壁邻居的事

I heard he had sex, drugs and danger 我听说他有性行为,毒品和危险

You can kick it with a complete stranger 你可以用一个完全陌生的踢

I think I hear him calling 我想我听到他打电话

   

What's the matter with your next-door neighbour 什么是你的隔壁邻居的事

An act of man, a freak of nature 人的行为,自然的怪胎

You've been kicking with a complete stranger 你已经踢了一个完全陌生的

I think I hear him calling 我想我听到他打电话

   

And the time on your hands is a walk in the park 而时间上你的手在公园散步

If it don't then I hope you can see in the dark (real hard) 如果它不那么我希望你能在黑暗中看到(真正的硬)

Hail Mary, watch your life unfold 万福玛利亚,看你的生活展开

I'm a man on a mission or so I've been told 我是男人的使命还是让我一直在说

   

I can choose my victims, I could shed my skin 我可以选择我的受害者,我可以摆脱我的皮肤

And if the world keeps turning I could do it again 如果整个世界都在旋转,我可以再做一次

But I can't stop thinking that it's all gone wrong 但我不能停止思考,这一切都出了错

And the truth will be obvious before too long 而事实将是不久明显

   

I've abused my position and it cost my friends 我滥用我的位置,它的成本我的朋友

If the world keeps turning I'mma do it again 如果世界继续转动我就要再做一遍

   

What's the matter with your next-door neighbour 什么是你的隔壁邻居的事

I heard he had sex, drugs and danger 我听说他有性行为,毒品和危险

But you can kick it with a complete stranger 但是你可以用一个完全陌生的人踢

I think I hear him calling 我想我听到他打电话

   

What's the matter with your next-door neighbour 什么是你的隔壁邻居的事

An act of god, a freak of nature 天意,自然的怪胎

You've been kicking with a complete stranger 你已经踢了一个完全陌生的

I think the curtain's falling down 我觉得大幕的落下

   

We lock eyes and walk away unrecognised 我们将目光锁定走开无法识别

We lock arms and spin 我们锁定武器和旋

Commence our repetition 我们开始重复

   

My repetition, my repetition is this 我重复,我重复这

My repetition, my repetition is this 我重复,我重复这

My repetition, my repetition is this... 我重复,我重复是这...

歌词 Repetition 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/repetition-3/

歌词 Repetition 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gerard Anthony Smith, Jaleel Bunton, David Andrew Sitek, Babatunde Omoroga Adebimpe, David Kyp Joel Malone

版权/Copyright:

Stunzeed Music, Chrysalis Music