Sometimes I've got nothing to say. 有时候，我已经没有什么可说的。

Nothing to sing about, 没有什么可唱，

That makes you lie awake. 这会让你辗转难眠。

Sometimes I've got nothing to do. 有时候，我什么都没有做。

Nothing to signal out when I can't be with you. 没有信号的时候我不能和你在一起。

   

How should I hold this girlfriend? 我应该如何保持这个女朋友吗？

As tight as I ever could? 由于紧张，因为我都做不到？

Now, why should I? 那么，为什么要这样呢？

No reason why. 没有任何理由。

You wore me down worse. 你穿我失望更糟。

Did I show? 我是不是说明了什么？

   

Show me something good. 让我看看好东西。

Show me something. 给我的东西。

   

Sometimes I am nowhere to be found. 有时候，我无处可寻。

If it is just a bed, then why the ringing sound? 如果它仅仅是一张床，那为什么铃声？

Sometimes we've got nowhere to be. 有时候，我们得无处可。

Nothing to talk about. 没什么好谈的。

And nothing to agree on. 并没有达成一致意见。

   

How should I hold this girlfriend? 我应该如何保持这个女朋友吗？

As tight as I ever could? 由于紧张，因为我都做不到？

Now, why should I? 那么，为什么要这样呢？

No reason why. 没有任何理由。

You wore me down worse. 你穿我失望更糟。

Did I show? 我是不是说明了什么？

   

How should I hold this girlfriend? 我应该如何保持这个女朋友吗？

As tight as I ever could? 由于紧张，因为我都做不到？

Now, why should I? 那么，为什么要这样呢？

No reason why. 没有任何理由。

You wore me down worse. 你穿我失望更糟。

Did I show? 我是不是说明了什么？