[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

I know he was the past, but the past tore me up in little pieces 我知道他是过去，但过去撕毁了我的小件

I never knew I was a fool couldn't believe he was capable of creeping cheating creeping 我从来不知道我是傻瓜才不相信他有能力匍匐爬行作弊的

took me by surprise, couldn't see it in his eyes but the lipstick on his collar brought truth to all the lies, now I'm sitting in doubt with all these feelings about..how all men are the same, maybe you can change that 令我惊讶的是，看不到在他的眼睛，但他的衣领口红带来了真理所有的谎言，现在我坐在怀疑所有这些感情about..how所有的人都是一样的，也许你可以改变

   

[Chorus:] [合唱： ]

I know you brought your tools today.. 我知道你今天带了你的工具..

my heart needs a few repairs.. 我的心脏需要一些维修..

and I will open up (baby I'm not scared).. 我会打开（宝贝我不害怕） ..

just a few adjustments here and there.. 短短几年的调整在这里和那里..

Can you be my repairman? (my repairman) 你可以做我的修理工？ （我的修理工）

My repairman (my repairman) 我的修理工（我修理工）

Can you be my repairman? (my repairman) 你可以做我的修理工？ （我的修理工）

My repairman, my repairman.. 我的修理工，我修理工..

   

[Verse 2:] [诗2： ]

If I was blind I could see that you're the right guy for a good position (and I guarantee) 如果我是盲人，我可以看到你的权利人有一个良好的位置（我保证）

all the girls ain't just no type of competition (you took me by surprise when I saw it in your eyes) 所有的女孩不只是没有类型比赛（你太让我惊讶，当我看到你的眼睛）

this feeling is so real to me (boy you are the truth) 这种感觉是如此真实的我（男孩你是真相）

come and be my handy man and fix all the damage I have 来，做我的城堡里，并修复所有我有伤害

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

[Verse 3:] [诗歌3 ： ]

To all my ladies up in here if you need a handy man say Oh..ooh..oooh.. 我所有的女士们在这里如果你需要一个方便的人说Oh..ooh..oooh ..

And if he putting in overtime, won't you treat that man right say Oh..ooh..oooh 而且，如果他投入加班，你会不会把那个人的权利说Oh..ooh..oooh

Cause I really need somebody, to pull it together and mend all the pieces of my heart...come be my handy man...oohhh 因为我真的需要帮助的人，把它拉起来，修补着我的心脏所有的作品......都成为我得心应手的人... oohhh

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]