Rented Rooms
出租屋
歌词相关歌手:TINDERSTICKS
There's the same hotel, and we can go there now 有相同的酒店,我们可以去那里,现在
We can go there now if you want to 我们可以去那里,现在,如果你想
Through the doors of that rented room 通过该出租房内的门
Yeah, we stumbled through 是的,我们偶然发现通过
It was only hours 这只是个小时
It seemed such a short while 似乎这样一小会儿
We had no time to cry 我们没有时间哭泣
Or sit and wonder why 或者坐下来,不知道为什么
We had so many things started to say 我们有这么多的事情开始说
We had to get through 我们必须打通
We tried the cinema 我们试图电影院
Within half an hour 不到半小时
We had to go find someplace else 我们不得不去寻找别的地方
Some more... you know 一些......你知道
We tried a drinking bar 我们尝试了喝酒的酒吧
It gets so very hard 它变得如此很辛苦
And when the cab ride gets too long 当乘坐出租车变得太长
We go fuck in the bathroom 我们去他妈的在浴室
We can't afford the time to sit and cry 我们不能坐下来哭的时候
Or to wonder why 或者想知道为什么
We've got so many things started to say 我们有这么多的事情开始说
We had to get through 我们必须打通
Through the doors of that rented room 通过该出租房内的门
Yeah, we stumbled through 是的,我们偶然发现通过
We had so many things started to say 我们有这么多的事情开始说
We had to get through 我们必须打通
We can't afford the time to sit and cry 我们不能坐下来哭的时候
Or to wonder why 或者想知道为什么
We've got so many things started to say 我们有这么多的事情开始说
We had to get through 我们必须打通
We haven't got the time for telling lies 我们已经没有时间了说谎
Or to even try 或者甚至尝试
There's only days in between 这里只有天之间
There's just tomorrow 这里还有明天
Through the doors of that rented room 通过该出租房内的门
Yeah, we stumbled through 是的,我们偶然发现通过
It was only hours it seemed such a short while 这只是个小时,似乎这样一小会儿
In those pillows all the feathers that hold all our dreams 在这些枕头都持有我们所有的梦想羽毛
Whispered at the scene 低声现场
Now they just seem to float on a breeze 现在,他们只是似乎漂浮在微风
I could have wrapped that pillow around my head 我可以裹住我的头在枕头
Face down on the bed 面朝下放在床上
I could have drowned in those so-called dreams 我可以淹没在那些所谓的梦想
歌词 Rented Rooms 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rented-rooms/
- 歌词 Rented Rooms 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Alasdair Macaulay, Neil Joseph Steven Fraser, Dickon James Hinchliffe, Neil Timothy Fraser, Mark Anthony Stephen Colwill, David Boulter, Alistair Macaulay, David Leonard Boulter, Stuart Ashton Staples
-
版权/Copyright:
Bug Music Ltd., Tindersticks Music, Universal - Songs Of Polygram Int. Inc., Bug Music Ltd. (Gb)
- "Rented Rooms" lyrics are property and copyright of their owners."Rented Rooms" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Rented Rooms" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Rented Rooms" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。