Well, I went down to Nashville 好吧，我去了纳什维尔

In 1973 1973年

And they won't nobody in Music City 他们不会没有人音乐之城

Wanted anything to do with me 想要什么与我

   

They said, ?Boy you sure dress funny 他们说， ？小子，你肯定搞笑装扮

And you just don't fit our crowd 而你只是不适合我们的人群

And your music's weird, your hair's too long 和你的音乐的怪异，你的头发太长了

And you play that guitar way too loud? 和你玩了吉他太大声？

   

I said, "Yeah, I know, I'm different 我说：“是啊，我知道，我是不同的

I know, I'm not the same 我知道，我是不一样的

And you may drive a big Cadillac car 而且你可以驾驶大凯迪拉克汽车

But I ain't gonna play your game? 但我不希望玩你的游戏？

   

And you can put me down in this guitar town 你可以把我放在这把吉他镇

And I ain't gonna be afraid 我是不会害怕

'Cause I'm a proud walkin', slow talkin' 因为我是一个骄傲的走着 ，说话慢“

Hard headed, high steppin' genuine renegade 硬为首的高垫脚真正的叛徒

   

Well, I ain't afraid to tell you what's on my mind 好吧，我也不怕告诉你在我心中

I just ain't the bashful type 我不是害羞的类型

I go all the way for the U.S.A. 我走了一路的U.S.A.

'Cause I love them stars and stripes 因为我爱他们星条旗

   

I ain't never been scared of nothin' 我从来没有害怕过的没什么

And I'm a renegade to the bone 我就是一个叛徒到骨头

So if you're looking for trouble better bring you some help 所以，如果你正在寻找更好的问题给您带来一些帮助

I'm a little bit more than you can handle alone 我是一个有点多，你可以独自处理

   

I'm mighty proud of Dixie 我很自豪强大的迪克西

I'm just full of Southern pride 我只是充满南方的骄傲

I'm a catfish connoisseur 我是鲶鱼的行家

And I know, I'm countryfied 我知道，我countryfied

   

I get an ornery streak sometimes when I speak 我得到一个坏脾气的条纹有时我说话

But I guess, it's just the price I paid 但我想，这正是我所付出的代价

'Cause I'm a hard drivin' survivin' 因为我是一个硬驾乘生存

Four wheelin', straight dealin' genuine renegade 四wheelin “ ，直戏份”真正的叛徒

   

And you can put me down in this guitar town 你可以把我放在这把吉他镇

I ain't gonna be afraid 我不会害怕

'Cause I'm a proud walkin', slow talkin' 因为我是一个骄傲的走着 ，说话慢“

Hard headed, high steppin' genuine renegade 硬为首的高垫脚真正的叛徒