In your fine green ware 在美好的绿色洁具

I will walk with you tonight 我会跟你走，今晚

In your raven hair 在你乌黑的头发

I will find a Summer night 我会找一个夏天的夜晚

   

Upon far flung soil 在偏远的土壤

I will run you through my head 我会跑，你在我的脑海

In my daily toil 在我的日常劳作

All the promises are said 据说所有承诺

   

I know the weary can rise again 我知道疲倦的可以再次上涨

I know it all from the words you send 我知道这一切从你发送的话

   

I will go, I will go 我会去，我会去

I will leave the firelight 我会离开的火光

I will go, I will go 我会去，我会去

For it's now the time is right 对于它现在的时间是正确的

   

I will sing a young man's song 我会唱年轻人的歌

That you would sing 你会唱

On Remembrance day 在阵亡将士纪念日

I will be the sacrifice 我会牺牲

Bells will ring 钟声会响

On Remembrance Day 在阵亡将士纪念日

   

I must leave this land 我必须离开这片土地

And the hunger that is here 而饥饿也就是在这里

But the place I stand 但这个地方我站在

Is the one I love so dear 是我爱的人如此看重

   

Like a flower in some forest 像在一些森林中的花

That the world will never see 这个世界将永远不会看到

I will stand so proud 我会站在如此骄傲

For I know what we can be 因为我知道我们能

   

I know the weary can rise again 我知道疲倦的可以再次上涨

I know it all from the words you send 我知道这一切从你发送的话

   

I will go, I will go 我会去，我会去

I will leave the firelight 我会离开的火光

I will go, I will go 我会去，我会去

For it's now the time is right 对于它现在的时间是正确的

   

I will sing a young man's song 我会唱年轻人的歌

That you would sing 你会唱

On Remembrance day 在阵亡将士纪念日

I will be the sacrifice 我会牺牲

And bells will ring 和钟声会响

On Remembrance Day 在阵亡将士纪念日

   

This day I will remember you 这一天，我会记得你

This way, I will always return 这样一来，我将始终返回

   

This day I will remember you 这一天，我会记得你

This way, I will always return 这样一来，我将始终返回

   

And I will sing a young man's song... 我会唱年轻人的歌...