Remembering the first time we made love 记得我们第一次做爱

Remembering the first time we made love 记得我们第一次做爱

I was just recalling 我只是回顾

   

Sitting here glad as I am 坐在这里很高兴，因为我

With your photograph, I hold it in my hands 用你的照片，我在我的手里持有它

Aching for a vision of you, you're right in front of me 疼痛对你的眼光，你就在我的面前

Looking at the photograph, and the way you were looking at me 看照片的方式，以及你在看着我

   

I was just remembering the first time we made love 我只是记得我们第一次做爱

I was just recalling 我只是回顾

Remembering the first time we made love 记得我们第一次做爱

Remembering the first time we made love 记得我们第一次做爱

I was just recalling 我只是回顾

Remembering the first time we made love 记得我们第一次做爱

   

Sitting here looking at the table 坐在这里看着桌子

It's just like a photograph 这就像一张照片

There's you and me, fruit, drink, good food 还有你和我，水果，饮料，美味的食物

Oh the things we did, the things we did 哦，这个事情我们做了，我们做的事情

From the shower we took to the very first look 从淋浴，我们走上了最初的样子

   

Remembering the first time we made love 记得我们第一次做爱

I was just recalling 我只是回顾

Remembering the first time we made love 记得我们第一次做爱

Remembering the first time we made love 记得我们第一次做爱

I was just recalling 我只是回顾

Remembering the first time we made love 记得我们第一次做爱

   

You're rich, you're beautiful, you're in love 你有钱，你很漂亮，你爱上

How wonderful life can be 多么美妙的生活可以

Just the way you wanted it to be 你想它现在的样子是

Yet I am the colour of the night 不过我是夜的颜色

I am the colour of the night 我是夜的颜色

If you could only make it right 如果你只能作出正确

If you could only make it right 如果你只能作出正确

   

Remembering the first time we made love 记得我们第一次做爱

I was just recalling 我只是回顾

Remembering the first time we made love 记得我们第一次做爱

Remembering the first time we made love 记得我们第一次做爱

I will never forget you girl 我永远不会忘记你的女孩

Remembering the first time we made love 记得我们第一次做爱

Remembering the first time we made love 记得我们第一次做爱

Love you, love you, love you girl 爱你，爱你，爱你的女孩

Remembering the first time we made love 记得我们第一次做爱