英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Remember Who's Your Man" 的中英对照歌词与中文翻译

Remember Who's Your Man

记住谁是你的男人

歌词相关歌手:INXS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sugar, I want to know you, know you inside out 糖,我想知道你,知道你内而外

Mystery surrounds you, got to figure it out 谜团围绕着你,一定要弄清楚

Driving downtown to your house, your lights are never on 市区开车到你家,你的灯从来都不对

You got me hooked, I wanna drown 你让我上瘾,我想淹死

Without your hand I'm going down 如果没有你的手我要下去

   

And I can't stop, don't help me out, so lonely and I'm bleeding from the inside 我不能停下来,不帮我,那么孤独,我从里面出血

Oh no no, no no 哦,不,不,不,不

I need you, you need to remember, remember, remember who's your man 我需要你,你需要记住,记住,记住谁是你的男人

   

Met you on the corner not so long ago 不久前遇见你的角落

You asked me where I was going, I said I don't know 你问我,我要去哪里,我说我不知道

Tell me how is it you came into my life so damn fast 告诉我是怎么回事,你走进我的生活如此该死的快

You blew my mind, left me behind and now I'm living in your past 你吹我的心,我抛在身后,现在我活在你的过去

   

And I can't stop, blow me out, I'm so lonely, got me bleeding from the inside 我不能停下来,吹我,我好孤单,让我流血由内而外

I need you, and you need to remember, remember, can't you remember who's your man? 我需要你,你需要记住,记住,你能不能记得谁是你的人吗?

   

Who's your man? 谁是你的人吗?

   

You knocked me out, so lonely, got me bleeding from the inside 你把我打晕了,太孤独了,让我流血由内而外

'Cause I need you, and you need to remember 因为我需要你,你需要记住

I said, 'cause I need you, and you need to remember 我说,因为我需要你,你需要记住

Can you do that? 'Cause I'm so high 你能做到吗? “因为我是如此之高

Remember, can't you remember, oh baby, remember who's your man 请记住,你能不能记得,哦,宝贝,还记得谁是你的男人

   

Who's your man? Who's your man? Who's your man? 谁是你的人吗?谁是你的人吗?谁是你的人吗?

歌词 Remember Who's Your Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/remember-who_s-your-man/