Someone called me just the other day 有人叫我只是有一天

I thought it was you, but my hopes were washed away 我还以为是你，但我的希望被冲毁

I picked up the telephone, it sent a shiver down my spine 我拿起电话，它发出了一个哆嗦了我的脊椎

I wanted to hear your voice, and talk about old times 我想听听你的声音，叙叙旧

   

[Chorus] [合唱]

Remember the days when we walked 还记得，当时我们走

The times that we talked for hours and hours 我们聊了几个小时的时间

Remember the way it used to be, just you and me 记得它曾经是这样，只有你和我

Remember the days 记住的日子

   

Think it over what I say 想好了我说的话

I know it could be just like it used to be 我知道这可能只是喜欢它曾经是

Do you believe it baby, do you share my point of view 你会相信她的宝宝，你同意我的观点

You know that I mean it baby, and all you have to do is 你知道我的意思吧宝贝，和所有你需要做的就是

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

   

What can I do without you, how can I live without you 我能做些什么，没有你，我怎么能没有你

The day's gonna come, when I'm on the run 这一天的会来，当我在奔跑

So I'm begging you baby please 所以，我求你了宝贝，请

Remember the days 记住的日子

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

   

What can I do without you, how can I live without you 我能做些什么，没有你，我怎么能没有你

So come on girl I'm begging you please 这样一来，女孩我求你了，请

Come on and talk to me 来吧，跟我说话

   

The times that we walked 我们走过的时间

The days that we used to walk out in the park 我们用来行走在公园里的日子

Remember how it used to be 记得它曾经是怎样的

Do you remember, do you remember how good it used to be 你还记得，你还记得它有多好曾经是

   

Come on girl, I said come on girl 拜托女孩，我说来吧，女孩

   

To the left, to the right, we're gonna rock all night 向左，向右，我们要摇滚一整夜