英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Remember Everything" 的中英对照歌词与中文翻译

Remember Everything

记住一切

歌词相关歌手:FIVE FINGER DEATH PUNCH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, dear mother, I love you 哦,亲爱的妈妈,我爱你

I'm sorry, I wasn't good enough 对不起,我是不是不够好

Dear father, forgive me 亲爱的爸爸,请原谅我

'Cause in your eyes, I just never added up 因为在你的眼里,我只是从来没有加了

In my heart I know I failed you, but you left me here alone 在我的心脏,我知道我辜负了你,但是你离开了我一个人在这儿

   

[Chorus] [合唱]

If I could hold back the rain, would you numb the pain? 如果我能忍住雨,你会麻木疼痛吗?

'Cause I remember everything. 因为我记得所有的事情。

If I could help you forget, would you take my regrets? 如果我能帮助你忘了,你会拿我的遗憾?

'Cause I remember everything. 因为我记得所有的事情。

   

Oh, dear brother, just don't hate me 哦,亲爱的兄弟,只是不讨厌我

For never standing by you or being by your side 对于从来没有站在你或者是你身边

Dear sister, please don't blame me 亲爱的妹妹,请你不要怪我

I only did what I thought was truly right 我只是做了我认为是真正的权利

It's a long and lonely road, when you know you walk alone 这是一个漫长而寂寞的路,当你知道你独行

   

[Chorus] [合唱]

If I could hold back the rain, would you numb the pain? 如果我能忍住雨,你会麻木疼痛吗?

'Cause I remember everything. 因为我记得所有的事情。

If I could help you forget, would you take my regrets? 如果我能帮助你忘了,你会拿我的遗憾?

'Cause I remember everything. 因为我记得所有的事情。

   

I feel like running away 我觉得离家出走

I'm still so far from home 我还是那么远的家

You say that I'll never change 你说,我永远不会改变

But what the fuck do you know? 但是,什么他妈的你知道吗?

I'll burn it all to the ground before I let you in 我要烧了这一切到地面之前,我让你在

Please forgive me, I can't forgive you now. 请原谅我,我现在不能原谅你。

I remember everything. 我记得一切。

   

[Chorus] [合唱]

If I could hold back the rain, would you numb the pain? 如果我能忍住雨,你会麻木疼痛吗?

'Cause I remember everything. 因为我记得所有的事情。

If I could help you forget, would you take my regrets? 如果我能帮助你忘了,你会拿我的遗憾?

'Cause I remember everything. 因为我记得所有的事情。

   

It all went by so fast; 这一切都流逝如此之快;

I still can't change the past 我仍然无法改变过去

I always will remember everything 我总是会记住一切

If we could start again, 如果我们能重新开始,

Would that have changed the end? 将已更改的结束?

We remember everything, everything. 我们记得一切,一切。

歌词 Remember Everything 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/remember-everything/

歌词 Remember Everything 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jeremy Spencer, Ivan Moody, Thomas Jason Grinstead, Zoltan Bathroy

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Ffdp Music, Sony/ATV Songs LLC, Five Finger Death Punch