英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rely On Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Rely On Me

靠我

歌词相关歌手:TINCHY STRYDER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yea, yea... 是啊,是啊......

My life is deep, everyday's like constant greif 我的生活是深刻的,每天就像不断格雷夫

And all I wanna do is breathe, so I choose to rely on me 和所有我想要做的就是呼吸,所以我选择依赖我

I'll never let me... 我永远不会让我...

   

My life is deep, everyday's like constant greif 我的生活是深刻的,每天就像不断格雷夫

And all I wanna do is breathe, so I choose to rely on me 和所有我想要做的就是呼吸,所以我选择依赖我

I'll never let me down... down, down, down, down 我永远不会让我失望......下来,下来,下来,下来

I'll never let me down 我永远不会让我失望

So I choose to rely on me, I'll never let me... 所以,我选择依靠我,我永远不会让我...

   

My life is deep, everyday's like constant greif 我的生活是深刻的,每天就像不断格雷夫

And all I wanna do is breathe, so I choose to rely on me, yea 和所有我想要做的就是呼吸,所以我选择依赖我,是啊

   

Look, I spit the truth in the booth, no lie 你看,我吐在展台的真相,没有谎言

So believe when I say that I've cried some nights 所以,当我说我哭了几个晚上相信

All on my own in my room and I'm thinking 所有我自己在我的房间,我想

Why did I choose this life it's deep 为什么我选择这样的生活很深刻

Where did it all go wrong, please tell me 它是在哪里都去错了,请告诉我

I remember, and it feels like just the other day when my life was peaceful 我记得,这感觉就像刚刚在我的生活是和平的一天

Sitting on a wall in Stroudy 坐在墙上Stroudy

Now a few years later, I'm a little bit older, wised up, that much stronger 现在几年过去了,我是有点老,识破了,那强多了

My mum thinks that I'm wasting time, I'm folding man, I can't handle the pressure 我妈妈认为我在浪费时间,我折的人,我无法处理的压力

And I've been a star from school, so I've gotta maintain the cool 我一直在学校的明星,所以我得保持凉爽

If not then I get labeled a wasteman, somebody help me son I'm gunna fall 如果没有,那么我被打成wasteman ,有人帮助我的儿子,我会带来秋天

It's a normal ting I find myself in the mixup 这是一个挺正常的,我发现自己在查询股价

And it's all 'cause I touch mic's, all 'cause they call me Stryde or Stryder 而这一切都因为我摸话筒的,都因为他们叫我Stryde或Stryder

All 'cause I came up with Ruffsquad, Rascal and Tiger 所有因为我想出了Ruffsquad ,流氓和老虎

If I roll to a next endz, I'm bound to run into a next breh 如果我摇下一个endz ,我必定会成为下一个breh

'Cause I'm hype hype this year, but they ain't gunna move me 因为我今年炒作炒作,但他们是不是会带来让我感动

Not while I'm here, not this year 而不是我在这里,不是今年

I'm not letting them take the piss here, I'm tryin to blow like Wretch here 我不会让他们在这里坐小便,我试着吹像无名小站在这里

But man are still tryin to hold me back like wait there 但人仍试着阻止我喜欢那里等候

Man get busy like roach on a biscuit 男人忙起来像蟑螂在饼干

Look, all this hype 'cause I MC and all I wanna do is make mad p 你看,这一切炒作,因为我的MC和所有我想要做的就是让他疯狂p

Look, is this really worth it, this life is far from perfect 你看,这真的是值得的,这样的生活是远远不够完善

Pain inside, but I'm cool on the surface, 'cause the click ain't tight no more 内心的痛苦,但我冷静的表面上, “导致点击不紧没有更多

Some friends can't look me in the eye no more 有的朋友可以不看我的眼睛没有更多

It's hurting but I don't cry no more 它的伤害,但我没有哭没有更多

I put my boy on my mix cd and all he could say is "My name ain't on it" 我把我的孩子我的混音CD和所有他能说的是“我的名字不就行了”

Rar, that's the thanks I get, mind and next time we'll see who's on it RAR,这就是我得到的感谢,头脑和下一次我们会看到谁的就可以了

Even my boys think I'm mashing with p's so I'm not even shocked by the war on the streets 即使我的孩子们觉得我捣碎用对的,所以我连在街上震惊的战争

And they think that Stryder's nice and the jack move goons keep plotting on me 他们认为Stryder的漂亮和插孔招打手一直密谋对我

Little did they know that my dough ain't there yet 他们不知道,我的面团现在还没有

I'm nice with the flow but I'm not quite there yet 我很好的流量,但我还没有应用

That's why I'm a +Star In The Hood+ 'cause they think I've burst when I ain't even blown yet 这就是为什么我是A +星在引擎盖+“因为他们认为我已经破灭时,我竟然没有吹还

Ain't it ain't even ending there these random questions I'm facing bare 是不是没有结束,即使有这些随机问题,我面对的裸

Like "Why didn't Rascal sign you? Why not Ruffsquad, Why Newham Generals? " 像“你为什么不捣蛋鬼签吗?为什么不Ruffsquad ,为什么纽汉将军? ”

I'm like, "Business is business, plus he don't owe me nuttin" 我想, “生意就是生意,再加上他不欠我尼坦”

All these questions, I ain't got answers, what do I look like his brain or something? 所有这些问题,我没有得到答案,我该怎么看起来像他的大脑还是什么?

Stop asking if it's all cool, 'cause all I can do is speak from my side 别再问,如果这一切都很酷, “因为我所能做的就是从我身边说话

And it's still all love round East side, most of the mandem are still on your side 而且它仍然是所有爱圆东侧,大部分mandem的仍然在你身边

It was only a few years back, they had the strongest team it's a fact 这只是在几年前,他们有最强的球队这是事实

Now look I've done my first album, no features from Rascal or Wiley, it's fucked... 现在看我做我的第一张专辑,从流氓或威利没有特色,它的性交...

   

Yea, it's real talk man, realness man, like... 是的,它是真实的说话人,实性的人,喜欢...

I had to say what I had to say man... 我不得不说我说的话的人...

Get me man, it's all love, still... 找我的人,这都是爱,还是...

Yea, I'm signing out, I'm out, I'm out, I'm out, I'm out... 是啊,我签了,我走了,我走了,我走了,我走了......

   

Yea, yea... 是啊,是啊......

My life is deep, everyday's like constant greif 我的生活是深刻的,每天就像不断格雷夫

And all I wanna do is breathe, so I choose to rely on me 和所有我想要做的就是呼吸,所以我选择依赖我

I'll never let me... 我永远不会让我...

   

My life is deep, everyday's like constant greif 我的生活是深刻的,每天就像不断格雷夫

And all I wanna do is breathe, so I choose to rely on me 和所有我想要做的就是呼吸,所以我选择依赖我

I'll never let me down... down, down, down, down 我永远不会让我失望......下来,下来,下来,下来

I'll never let me down 我永远不会让我失望

So I choose to rely on me, I'll never let me... 所以,我选择依靠我,我永远不会让我...

   

My life is deep, everyday's like constant greif 我的生活是深刻的,每天就像不断格雷夫

And all I wanna do is breathe, so I choose to rely on me 和所有我想要做的就是呼吸,所以我选择依赖我

I'll never let me down 我永远不会让我失望

I'll never let me down 我永远不会让我失望

I'll never let me down 我永远不会让我失望

歌词 Rely On Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rely-on-me-1/

歌词 Rely On Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Nkrumah, Kwasi Danquah

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd.