Who's got time for faded words 谁拥有的时间褪色的话

There's nothin' new we haven't heard 有没什么新的，我们还没有听说

I wish to hell that I could tell the truth 我想下地狱，我可以说实话

From all the lies we keep inside 从所有的谎言，我们的内心深处？

Behind closed doors 闭门造车

Inside our minds 在我们心里

I pray to heaven, save us from ourselves 我祈求上天，拯救我们

Well, here I am 好了，我在这里

Another day 又一天

A lifetime's past since yesterday 一生的过去，因为昨天

Still I am no farther than before 尽管如此，我没有比以前更远

Through all the roads and paths we walked 在所有的道路和路径，我们走了

Endless nights alone we talked 单独无尽的夜晚，我们聊

Those miles will never mean a thing 这些里程将永远意味着一件事

   

And I (I) never thought we had a chance 我（ I）从来没有想过我们有机会

So you (you) you should fly away, and I will fade 所以你（你）你应该飞走了，我会褪色

   

Sometimes life can be so hard 有时候，人生可以如此辛苦

You do your best and still you're scarred 你做你最好的，还是你伤痕累累

I like you better than myself 我喜欢你比我好

And on this point we disagree 在这一点上，我们不同意

You give your love, you're never free 你给你的爱，你永远免费

For, break your heart is somethin' I couldn't help 因为，打破你的心脏是事端我忍不住

   

And I (I) never thought we had a chance 我（ I）从来没有想过我们有机会

So you (you) you should fly away (fly away) and I will fade (and I will fade) 所以你（你），你应该远走高飞（远走高飞） ，我会褪色（我会褪色）

   

Have you got time for faded words 你有时间的话褪色

I've somethin' here you haven't heard 我已经事端这里你还没有听说过

Wish to hell I could of told the truth 希望到地狱，我可以告诉真相

Well, there's all these words I couldn't say 嗯，有这一切的话我不能说

A lifetime's past and gone away 一辈子的过去和消失

Still I am no farther than before 尽管如此，我没有比以前更远

   

And I (I) I think that maybe we had our chance 我（一）我想，也许我们有我们的机会

So you (you) you flew away, so I will fade (I will fade) 所以你（你）你飞走了，所以我会褪色（我会褪色）

I will fade 我会褪色

You flew away 你飞走了

So I will fade 所以，我会褪色

I will fade 我会褪色