Wakin’ up on a train 周华健了火车上

Watchin’ the sun risin’ 在看着“太阳RISIN ”

Through the lens of last night’s dirty deeds 经过昨晚的肮脏勾当的镜头

I’m runnin’ from my past 我从我过去的天边

There’s no way around it 有没有办法解决它

To forget your troubled memory 忘记你的记忆困扰

Well that’s the only thing that I need 嗯，这是我唯一需要的

   

And in a way I wish I could remember 而在某种程度上，我希望我能记得

I know it’s best if I forget 我知道这是最好的，如果我忘了

How you left me cryin’ that September 你怎么让我哭泣的九月

On the anniversary of when we met 在我们见面时的纪念日

When you start livin’ your life without regrets 当你开始活着的话你的此生无憾

   

Every new town I see brings sweet salvation 每一个新的城镇喔带来甜蜜的救赎

And every back-alley fight, well it wipes my slate clean 和每一个黑市斗争，以及它抹我的石板干净

Every bar I close, and field I wake up in 每一个栏我关闭，并现场我醒来

They all bring me one step closer to the only thing I need 他们都带给我更近了一步，我需要的唯一的事情

   

In a way I wish I could remember 在某种程度上，我希望我能记得

Oh I know it’s best if I forget 哦，我知道这是最好的，如果我忘了

How you left me cryin’ that September 你怎么让我哭泣的九月

On the anniversary of when we met 在我们见面时的纪念日

When you start livin’ your life without regrets 当你开始活着的话你的此生无憾

   

So I’m just regret 所以，我只是遗憾

Yeah I’m just regret 是啊，我只是遗憾

Oh just one of life’s little missteps 生活中的小失误哦，只有一个

Yeah I’m just regret 是啊，我只是遗憾

Just a little regret 只是有点遗憾

Just another one lyin’ on your doorstep 在您的家门口只是一个又一个说谎“

So I’ll drink away your memory until there’s nothing left 所以，我会喝了你的记忆，直到什么都不剩