It's good of you to ask me sir 这是很好的，你要问我先生

How I spend my days 我该如何度过我的日子

Water glass and ladders sir 水玻璃和梯子先生

Working for my pay 工作我的工资

Back home I saw a future sir 回到家里，我看到了未来的先生。

Learnt my father's trade But here that counts for nothing sir 教训我父亲的贸易，但在这里，是无益的，先生

Paradise betrayed 背叛天堂

   

Looking through the windows 翻翻窗口

All your world to see 所有你的世界，看看

To you I'm just another refugee 为了你，我只是一个难民

   

My mother needs the money sir 我的母亲需要钱先生

It's hard to make ends meet 这是很难做到收支平衡

Two more children still in school 两个孩子还在上学

Hungry mouths to feed 饥饿的嘴巴喂

   

Looking through the windows 翻翻窗口

All your world to see 所有你的世界，看看

To you I'm just another refugee 为了你，我只是一个难民

Now this country is my home 现在，这个国家是我的家

This land of auctioneers 拍卖的这片土地

Cast your eye upon me sir 在我先生蒙上你的眼睛

What price the dreams that brought me here? 什么样的价格是带我来这里的梦想？

   

Looking through the windows 翻翻窗口

All your world to see 所有你的世界，看看

Forever just another refugee. 永远只是一个难民。