英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Reflections" 的中英对照歌词与中文翻译

Reflections

思考

歌词相关歌手:CLIFF RICHARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Last night I had a dream, 昨晚我做了一个梦,

Through a swirling fog I walked along on the edge of a stream, 通过一个旋转的迷雾我沿着溪流上的优势,

I heard somebody groan, 我听到有人呻吟,

I stopped, looked into a pool, 我停了下来,看着一池,

And I saw the reflection of a fool 我又看见一个傻瓜的反思

I saw the reflection of a fool. 我看到一个傻瓜的反映。

   

Dragging him by his throat 通过他的喉咙把他拖

Were the collar and the links of a chain, 是领子和链条的环节,

On his shoulders a coat, 在他的肩膀上一件外套,

On his feet shoes of pain, 在他的脚疼痛的鞋,

The coat was strife, 这件外套是内乱,

The chain was pride, 环比的骄傲,

I saw the reflection, and I cried 我看到了反思,我哭了

I saw the reflection, and I cried 我看到了反思,我哭了

   

Tears for myself a fool, 眼泪为出丑,

A man chained by independence, 一个人通过独立链接,

Gripped by despair so cruel, 绝望这么残忍心惊肉跳,

My life was a lot of nonsense, 我的生活是有很多的废话,

My eyes were closed, but in my mind, 我的眼睛被关闭,但在我心中,

I saw the reflection so unkind, 我看到的反射这么刻薄,

I saw the reflection so unkind 我看到的反射这么刻薄

   

Sick of life - scared of death 生病的生活 - 惊死

My days just one long futility, 我的日子只有一个长徒劳,

Feeling my emptiness, I cried "God set me free", 感觉我的空虚,我哭了“上帝让我自由” ,

I looked once more - I don't know how, 我看了一次 - 我不知道怎么回事,

But I saw the reflection changing now, 但我看到现在的反射发生变化,

I saw the reflection changing now 我看到现在的反射改变

   

A man was in my place 一个人是我的地方

A man with holes in his hands and side, 一个人在他的手和侧孔,

A man I could not face, 我一个人无法面对,

The man I had crucified, 那人我已经钉在十字架上,

On him was my coat, 他是我的外套,

My chains and my shoes, 我的连锁店和我的鞋,

And between reflections I must choose, 与思考,我必须选择之间,

Between reflections I must choose, 反思我必须选择之间,

歌词 Reflections 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/reflections-13/

歌词 Reflections 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Keith John Craddock, Cliff Richard

版权/Copyright:

Joaneline Music Ltd., Carlin Music Corp.