When I get dragged down by the problems of the day 当我得到了一天的问题拖累

I watch my inspiration as it slips away 我看我的灵感，因为它溜走

I start to think 'bout the things are goin' fine 我开始想回合的事情是布莱恩精

I'm feelin' sorry and I start to drinkin' wine 我感觉很抱歉，我开始喝酒“的酒

I got to reelin' 我得颤“

From drinkin' wine I get to reelin' 从喝醉酒我得到颤“

I start forgettin' 我先forgettin “

Woah man, I get to reelin' 哇人，我去颤“

   

My taste has grown for wine I like it very much 我的口味已经成长为酒我喜欢它很

I hate to think of myself needin' such a crutch 我讨厌我自己想送掉这样的拐杖

When I get tense and seems like things are closin' in 当我紧张，好像有东西在closin “

I feel I must escape and that's when I begin 我觉得我必须逃跑，当我开始这

I got to reelin' 我得颤“

From drinkin' wine I get to reelin' 从喝醉酒我得到颤“

I start forgettin' 我先forgettin “

Woah man, I get to reelin' 哇人，我去颤“

   

Don't want my drinkin' to affect the things I do 不想我喝酒“影响我做的事情

They say a bottle can ruin a lifetime 他们说，一个瓶子可以毁掉一生

But I can recommend a fundamental cure 但我可以推荐从根本上治愈

It just might help you now and get you through the nighttime 这也许会帮助你，现在，让你通过夜间

   

[guitar solo] [吉他独奏]

   

Don't want my drinkin' to affect the things I do 不想我喝酒“影响我做的事情

They say a bottle can ruin a lifetime 他们说，一个瓶子可以毁掉一生

'Cuz I can recommend a fundamental cure “因为我可以推荐从根本上治愈

It just might help you now and get you through the nighttime 这也许会帮助你，现在，让你通过夜间

   

Well, just like anything it's bad when it's abused 嗯，就像什么是坏的，当它被滥用

I'd hate to try to count the bottles that I've used 我讨厌尝试来算，我已经使用了瓶

Or take more heat in what I say than what I do 或采取更多的热量在我说的话比我做什么

You can't enjoy but you must know how much to use 你可以不喜欢，但你必须知道有多少使用

I got to reelin' 我得颤“

From drinkin' wine I get to reelin' 从喝醉酒我得到颤“

I start forgettin' 我先forgettin “

Woah I get to reelin' 哇我得到颤“

I got to reelin' 我得颤“

From drinkin' wine I get to reelin' 从喝醉酒我得到颤“

I start forgettin' 我先forgettin “

Woah boy, I get to reelin' 哇孩子，我去颤“

Oh my, I get to reelin' 哦，我，我去颤“

From drinkin' wine I get to reelin' 从喝醉酒我得到颤“

Woah, oh, I get this feelin' 哇哦，我得到这个感觉

From drinkin' wine I get to reelin' 从喝醉酒我得到颤“

Ah, woah, woah 啊，哇，哇

From drinkin' wine I get to reelin' 从喝醉酒我得到颤“

(I get reelin') （我得到的颤）

I get this, get this feelin' 我得到这个，得到这个感觉

(I get reelin') （我得到的颤）

Drink too much wine I get to reelin' 喝了太多的酒我得到颤“

(he get reelin') （他得到颤“ ）

From drinkin' wine I get to reelin' 从喝醉酒我得到颤“

[to fade] [淡出]