英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Redondo Beach" 的中英对照歌词与中文翻译

Redondo Beach

雷东多海滩

歌词相关歌手:PATTI SMITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Late afternoon, dreaming hotel 尾盘,做梦酒店

We just had the quarrel that sent you away. 我们只是有这样的送你走了争吵。

I was looking for you, are you gone gone? 我一直在寻找你,你去了哪里了?

Called you on the phone, another dimension. 叫你在手机上,另一个维度。

Well, you never returned, oh you know what I mean. 好了,你再也没有回来,哦,你知道我的意思。

I went looking for you, are you gone, gone? 我去寻找你,你走了,去了哪里?

   

Down by the ocean it was so dismal, 下来的海洋是如此惨淡,

Women all standing with a shock on their faces. 所有的妇女站在他们脸上震动。

Sad description, oh I was looking for you. 伤感的描述,哦,我在找你。

   

Everyone was singing, girl is washed up 每个人都在唱,女孩冲上

On Redondo Beach and everyone is so sad. 在雷东多海滩,每个人都那么悲伤。

I was looking for you, are you gone gone? 我一直在寻找你,你去了哪里了?

Pretty little girl, everyone cried. 漂亮的小女孩,大家都哭了。

She was the victim of sweet suicide. 她甜美自杀的受害者。

I went looking for you, are you gone gone? 我就找你,你走了走了?

   

Down by the ocean it was so dismal, 下来的海洋是如此惨淡,

Women all standing with shock on their faces. 所有的妇女站在冲击在他们的脸上。

Sad description, oh I was looking for you. 伤感的描述,哦,我在找你。

   

Desk clerk told me girl was washed up, 前台服务员告诉我,女孩被冲了起来,

Was small, an angel with apple blonde hair, now. 小,与苹果的金发天使,现在。

I went looking for you, are you gone gone? 我就找你,你走了走了?

Picked up my key, didn't reply. 拿起我的钥匙,没有回答。

Went to my room, started to cry. 去了我的房间,开始哭了起来。

You were small, an angel, are you gone gone? 你小时候,是天使,你去哪里去了?

   

Down by the ocean it was so dismal. 下来的海洋是如此惨淡。

I was just standing with shock on my face. 我只是站在震荡在我的脸上。

The hearse pulled away, and the girl that had died, it was you. 灵车开走,而且已经死了的女孩,那就是你。

You'll never return into my arms 'cause you were gone gone. 你永远也不会返回到你走了走了我的胳膊“的原因。

Never return into my arms 'cause you were gone gone. 永远不会返回到你走了走了我的胳膊“的原因。

Gone gone, gone gone, good-bye. 走了走了,走了走了,再见。

歌词 Redondo Beach 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/redondo-beach/

歌词 Redondo Beach 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard A. Sohl, Patti Smith, Leonard J. Kaye

版权/Copyright:

Linda S Music Corp.