(No Kwazulu, No Kwazulu) （不夸，夸祖鲁号）

(No Boputatswana) （无Boputatswana ）

(No Lebowa). [Repeat] （无莱博瓦） 。 [重复]

Emancipate yourselves from mental slavery 从精神奴役中解放自己

None but ourselves can free our minds 没有，但我们自己可以解放我们的思想

Have no fear for atomic energy 没有恐惧的原子能

For none of them can stop the time 对于没有人可以停止的时候

How long shell they kill our prophets 他们多久外壳杀死我们的先知

While we stand aside and look 当我们站在一旁，看

Some say it's just a part of it 有人说这是只是它的一部分

We've got to fulfill the book 我们必须履行的书

   

[CHORUS] [合唱]

   

So won't you help to sing (No Kwazulu) 所以，你不帮唱（不夸祖鲁）

These songs of freedom (No boputatswana) 自由的这些歌曲（无boputatswana ）

'Cause all I ever hear (No Transkei) “因为我所听说过（无特兰斯凯）

Is Redemption Song 是救赎歌曲

   

Soldiers march their freedom 士兵行军他们的自由

Out into the city streats 外面的城市streats

And though it seems like a loosing battle 虽然它看起来像一个失去战斗

These can be no retreat 这些可以是没有退路

   

[CHORUS] [合唱]