My grandmama worked on a factory floor, 我的祖母曾在一个工厂车间，

Sewing leather for minimum wage, 缝制皮革的最低工资标准，

While my granddaddy worked all the beer joints in town, 而我的祖父在城里工作的所有啤酒关节，

Tryin' to forget the memories he made. 试着去忘记他作出的回忆。

Because when daddy was born in 1945, 因为当爸爸出生于1945年，

We'd been fighting for what we believed. 我们一直在争取我们所相信的。

Along with five other brothers, who stood by his side 连同其他五个兄弟，谁站在他的身边

They were ready they were willing to bleed. 他们准备好了，他们愿意流血。

[Chorus:] [合唱： ]

Red, white and blue 红色，白色和蓝色

Those colors mean something 这些颜色意味着什么

Those colors stay true. 这些颜色留真实。

Like my family before me, 就像我的家人在我面前，

I'll feel it too. 我会觉得它太。

The blood that's in my veins, 该血液在我的血管，

Runs red, white and blue. 运行红色，白色和蓝色。

My daddy grew up, on the wrong side of poor 我的爸爸长大，对穷人的错边

Rubbin' nickels together for heat. 鬼混在一起镍热。

Well, he and his sister had barely got by 嗯，他和他的妹妹用几乎没有了

With the clothes and the shoes on their feet. 随着衣服和他们的脚的鞋。

So he joined the service when he was 18 于是，他加入了服务，当他18岁

Like his daddy and his uncles before. 像他爸爸和他的叔叔面前。

He was ready to die for what he believed 他准备死在他认为

To fight for what's worth fightin' for 要争取什么值得为你奋斗

[Chorus:] [合唱： ]

Red, white and blue 红色，白色和蓝色

Those colors mean something 这些颜色意味着什么

Those colors stay true. 这些颜色留真实。

Like my family before me, 就像我的家人在我面前，

I'll feel it too. 我会觉得它太。

The blood that's in my veins, 的血液在我的血管，

Runs red, white and blue. 运行红色，白色和蓝色。

Well me and my sisters got kids of our own 好了我和我的姐妹们有了自己的孩子

And my brothers comin up on sixteen 和我的兄弟们马上就要上16

And my daddy taught us all how to live off the land 而我的爸爸教我们一切如何生活过的土地

And how to stand up for what we believe 而如何站起来为我们的信仰

[Chorus:] [合唱： ]

Red, white and blue 红色，白色和蓝色

Those colors mean something 这些颜色意味着什么

Those colors stay true. 这些颜色留真实。

Like my family before me, 就像我的家人在我面前，

I'll feel it too. 我会觉得它太。

The blood that's in my veins, 该血液在我的血管，

Runs red, white and blue. 运行红色，白色和蓝色。

Like my family before me 就像我的家人在我面前

I feel it too 我觉得这太

The blood that's in my veins, 该血液在我的血管，

Runs red, white and blue. 运行红色，白色和蓝色。

The blood that's in my veins 该血液在我的血管里

Runs red white and blue 运行红，白，蓝