英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Red Sails In The Sunset" 的中英对照歌词与中文翻译

Red Sails In The Sunset

红帆船在夕阳

歌词相关歌手:COLE, NAT KING

English lyrics 中文翻译对照歌词

{Red sails in the sunset, way out on the sea} {红帆在夕阳下,出路在海上}

Oh, carry my loved one home safely to me 呵呵,放心地把我心爱的人回家给我

{She sailed at the dawning, all day I've been blue} {她航行的到来,一整天我一直蓝}

Red sails in the sunset, I'm trusting in you 红色船帆在夕阳,我相信在你

   

Swift wings you must borrow 雨燕的翅膀,你必须借

Make straight for the shore 请直岸

We marry tomorrow 我们明天就结婚

And she goes sailing no more 和她去航行不多

   

{Red sails in the sunset, way out on the sea} {红帆在夕阳下,出路在海上}

Oh, carry my loved one home safely to me 呵呵,放心地把我心爱的人回家给我

   

Swift wings you must borrow 雨燕的翅膀,你必须借

Make straight for the shore 请直岸

We marry tomorrow 我们明天就结婚

And she goes sailing no more 和她去航行不多

   

{Red sails in the sunset} {红帆在夕阳}

Way out on the sea (ooh-wee-ooh, wee-ooh) 出路在海面上(哇呜,哇,呜 - 哦)

Oh, carry my loved one 哦,把我爱的人

{Home safely to me} {平安回家给我}

   

[bracketed words are sung by Nat in unison with background singers] [括号内的文字,被纳特齐声唱背景歌手]

[words in parentheses are sung by background singers only] [括号中的字是由后台歌手只唱]

歌词 Red Sails In The Sunset 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/red-sails-in-the-sunset/

歌词 Red Sails In The Sunset 的作者与版权信息:

作者/Writers:

J. Kennedy, H. Williams

版权/Copyright:

Shapiro Bernstein & Co. Inc.